1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:00:22,800 --> 00:00:25,040
عملاء سريون جدًا

4
00:00:26,400 --> 00:00:28,880
فيلم لفرانك تييري ليا مالي

5
00:00:43,680 --> 00:00:45,880
سيكون يوما جيدا.

6
00:00:50,200 --> 00:00:51,960
يوم جيد جدا.

7
00:00:53,240 --> 00:00:55,240
يوم رائع.

8
00:01:05,200 --> 00:01:06,080
شكرًا لك.

9
00:01:07,160 --> 00:01:08,160
على الرحب والسعة.

10
00:01:14,040 --> 00:01:16,120
من الجيد رؤيتك هنا.

11
00:01:16,840 --> 00:01:21,880
يجب على كل رجل أن يخدم وطنه
بالتضحية بالنفس والابتسامة.

12
00:01:22,040 --> 00:01:23,560
ولكن عليك أن تعترف،

13
00:01:23,720 --> 00:01:25,400
كونه رئيسه
يضع ابتسامة على وجهك.

14
00:01:25,560 --> 00:01:27,480
أنا أحب ذلك عندما تقول أنني الرئيس.

15
00:01:27,640 --> 00:01:28,400
رئيس مؤقت.

16
00:01:32,959 --> 00:01:34,480
لا تقل هذه الكلمة اللعينة مرة أخرى

17
00:01:34,640 --> 00:01:36,680
لكن هذا صحيح يا يوسف.

18
00:01:37,640 --> 00:01:39,480
لا ينبغي أن ترفع آمالك.

19
00:01:39,959 --> 00:01:42,920
هذه هي المرة السابعة لك
كمدير مؤقت،

20
00:01:43,080 --> 00:01:45,800
وآخر ست مرات،
تم تعيين شخص آخر.

21
00:01:50,200 --> 00:01:51,640
لقد فقدت شهيتي.

22
00:01:59,440 --> 00:02:00,720
حسنًا، حسنًا،

23
00:02:00,880 --> 00:02:02,800
لن أتحدث عن ذلك بعد الآن.

24
00:02:07,400 --> 00:02:10,120
أنت تعلم أنني أحبك يا مديري.

25
00:02:11,320 --> 00:02:13,880
قل تلك الكلمات الحلوة مرة أخرى.

26
00:02:14,240 --> 00:02:15,600
ماذا؟ أحبك؟

27
00:02:15,760 --> 00:02:17,600
لا، الكلمتين.

28
00:02:17,760 --> 00:02:18,880
الاثنان الآخران.

29
00:02:19,680 --> 00:02:20,440
مديري.

30
00:02:22,440 --> 00:02:25,680
-مديرتي.
- الموسيقى لأذني.

31
00:02:25,840 --> 00:02:27,720
مديرتي الحلوة .

32
00:02:28,639 --> 00:02:30,960
يمكنني الاستماع إليك طوال اليوم.

33
00:02:31,120 --> 00:02:33,960
أوه، لا تكن سخيفا،
عليك أن تذهب إلى العمل.

34
00:02:34,720 --> 00:02:36,000
أنت على حق.

35
00:02:40,919 --> 00:02:41,919
على ما يرام.

36
00:02:42,800 --> 00:02:44,480
يجب أن أقود بالقدوة.

37
00:02:50,680 --> 00:02:52,800
قلها مرة أخرى.

38
00:02:52,960 --> 00:02:54,840
اخرج من هنا سيدي المدير.

39
00:02:57,040 --> 00:02:58,840
سيكون يوما عظيما.

40
00:03:06,040 --> 00:03:07,240
يا لها من كارثة.

41
00:03:08,200 --> 00:03:10,160
أسوأ يوم في حياتي

42
00:03:13,840 --> 00:03:15,320
أنا مدمرة.

43
00:03:16,760 --> 00:03:18,520
لقد تعرضت للإهانة.

44
00:03:19,560 --> 00:03:21,600
ماذا حدث يا حبيبي؟

45
00:03:28,400 --> 00:03:30,560
صباح الخير أيها المدير بالنيابة.

46
00:03:30,720 --> 00:03:32,440
صباح الخير أيها المدير بالنيابة.

47
00:03:33,600 --> 00:03:35,960
قريباً جداً، تلك الكلمة اللعينة "التمثيل"
سوف تختفي.

48
00:03:38,880 --> 00:03:40,120
صباح الخير أيها المدير.

49
00:03:43,280 --> 00:03:43,880
القائم بأعمال المدير.

50
00:03:48,160 --> 00:03:49,560
صباح الخير أيها المدير.

51
00:03:51,400 --> 00:03:52,760
ماريا الوفي.

52
00:03:53,360 --> 00:03:55,320
أنت الوحيد
من يدرك قيمتي

53
00:03:57,440 --> 00:03:59,520
لماذا أنت حزين جدا؟

54
00:04:03,360 --> 00:04:05,240
هل هناك أشخاص
في مكتب المدير؟

55
00:04:07,360 --> 00:04:08,600
خذ هذا.

56
00:04:18,800 --> 00:04:20,000
جوزيف.

57
00:04:21,600 --> 00:04:23,320
يوسف الشجاع.

58
00:04:31,040 --> 00:04:32,440
صباح الخير يا وزير.

59
00:04:33,880 --> 00:04:36,000
أود أن أعرب
خالص امتناني

60
00:04:36,160 --> 00:04:38,720
على ولائك لهذه الوكالة.

61
00:04:39,120 --> 00:04:41,279
تفانيكم ملحوظ.

62
00:04:41,440 --> 00:04:44,680
إنه لشرف
لخدمة الوطن يا معالي الوزير.

63
00:04:44,839 --> 00:04:48,400
حسنًا، فلنبدأ العمل.

64
00:04:48,800 --> 00:04:51,560
وكالة التراث
لقد كان بدون قائد لفترة طويلة.

65
00:04:51,720 --> 00:04:54,640
صاحب السعادة،
إنها وكالة التراث السري.

66
00:04:54,800 --> 00:04:56,680
كل ما تقوله.

67
00:04:56,839 --> 00:04:59,600
أنا شخصياً لا أفهم
كيف وكالة

68
00:04:59,760 --> 00:05:02,640
الذي يحافظ على الخردة القديمة
تسمى وكالة سرية.

69
00:05:02,800 --> 00:05:07,920
على أية حال، كما كنت أقول، الوكالة
لم يكن لديه زعيم لفترة طويلة.

70
00:05:08,080 --> 00:05:09,680
أنا هنا يا صاحب السعادة.

71
00:05:10,920 --> 00:05:13,160
أنت تقوم فقط بملء الفراغ بشكل مؤقت.

72
00:05:13,880 --> 00:05:15,040
نحن بحاجة إلى مدير.

73
00:05:15,200 --> 00:05:17,960
بدون تلك الكلمة القبيحة "التمثيل".
ألا توافق؟

74
00:05:18,120 --> 00:05:20,279
-نعم.
- مخرج، واضح وبسيط.

75
00:05:20,440 --> 00:05:22,240
-نعم.
-شاب.

76
00:05:22,400 --> 00:05:25,720
من سيجلب طاقة جديدة
لهذه الوكالة.

77
00:05:26,640 --> 00:05:27,240
شاب؟

78
00:05:27,400 --> 00:05:30,240
نعم شخص يستطيع التكيف
إلى التقنيات الجديدة.

79
00:05:30,400 --> 00:05:33,120
ولديك منظور جديد.

80
00:05:33,760 --> 00:05:35,480
-من؟
-له.

81
00:05:36,480 --> 00:05:37,760
تصرف بنفسك.

82
00:05:37,920 --> 00:05:38,839
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

83
00:05:39,000 --> 00:05:40,040
تعال إلى الأمام.

84
00:05:41,279 --> 00:05:42,440
عزيزي جوزيف،

85
00:05:43,360 --> 00:05:46,320
أود أن أقدم لكم
لمديرك الجديد

86
00:06:22,800 --> 00:06:23,800
ما هو الخطأ؟

87
00:06:24,560 --> 00:06:26,000
كان لدي كابوس.

88
00:06:26,160 --> 00:06:27,160
الوزير...

89
00:06:27,640 --> 00:06:29,800
وقام الوزير بتعيين شخص آخر
بدلا مني.

90
00:06:35,040 --> 00:06:35,960
لم يكن...

91
00:06:36,440 --> 00:06:37,960
لم يكن مجرد كابوس، أليس كذلك؟

92
00:06:48,480 --> 00:06:50,120
صباح الخير أيها المدير.

93
00:06:50,760 --> 00:06:53,520
صباح الخير أيها المدير بالنيابة.

94
00:06:53,880 --> 00:06:54,720
أوه، آسف،

95
00:06:54,880 --> 00:06:56,480
منذ أن تم تعيينهم
مدير جديد،

96
00:06:56,640 --> 00:06:59,440
لقد عدت إلى الوجود
نائب المدير.

97
00:07:00,600 --> 00:07:03,839
بعض الوظائف تبدو حقا
لتناسب بعض الناس تماما.

98
00:07:04,200 --> 00:07:06,440
ومن بينهم نائب المدير.

99
00:07:07,880 --> 00:07:09,560
صباح الخير، نائب المدير.

100
00:07:10,360 --> 00:07:12,040
صباح الخير، نائب المدير.

101
00:07:12,640 --> 00:07:13,600
مرحباً، نائب المدير.

102
00:07:13,760 --> 00:07:15,000
صباح الخير، نائب المدير.

103
00:07:57,240 --> 00:07:59,560
صباح الخير يا سيدي.
كيف حالك الصمود؟

104
00:08:00,840 --> 00:08:02,600
أنا بخير يا ماريا. أنا بخير.

105
00:08:05,160 --> 00:08:06,720
أنا بخير.

106
00:08:07,200 --> 00:08:11,040
لا بأس. الى جانب ذلك،
لم أكن أريد الوظيفة حقًا.

107
00:08:11,200 --> 00:08:12,520
لذا، لا بأس.

108
00:08:18,440 --> 00:08:20,120
أوه، العار.

109
00:08:27,400 --> 00:08:29,200
ماذا سأقول للناس؟

110
00:08:30,840 --> 00:08:32,640
ولم يعد أحد يحترمني.

111
00:08:34,040 --> 00:08:36,080
حتى في اجتماعات القرية،

112
00:08:36,240 --> 00:08:39,320
الناس يتصلون بي
"الشخص الذي لن يكون مديرًا أبدًا."

113
00:08:39,480 --> 00:08:41,800
انها حقا ليست مزحة
ماذا يحدث لك.

114
00:08:42,200 --> 00:08:43,160
فأنت تستحق هذا المنصب،

115
00:08:43,320 --> 00:08:45,240
ليس ذلك المهرج ابن الوزير.

116
00:08:45,800 --> 00:08:46,559
اعذرني؟

117
00:08:47,360 --> 00:08:48,840
أنت لا تعرف؟

118
00:08:49,559 --> 00:08:51,080
أتعلمين ماذا يا ماريا؟

119
00:08:53,840 --> 00:08:57,080
المدير الجديد هو الزوج
من الابنة الصغرى للوزير.

120
00:08:57,240 --> 00:08:58,040
ماذا؟

121
00:08:58,200 --> 00:08:59,280
الكلمة هي

122
00:08:59,440 --> 00:09:01,960
لقد تم طرده
من مجموعة من الوظائف رفيعة المستوى.

123
00:09:02,400 --> 00:09:04,640
والوزير،
الذي لا يرفض ابنته أبدًا،

124
00:09:04,800 --> 00:09:07,600
تم تعيين صهره
ليخرجها من ظهره

125
00:09:09,679 --> 00:09:11,880
إذن، ما أنا؟ ابن الأحمق؟

126
00:09:12,240 --> 00:09:15,360
يعينون شخصا غير كفؤ
إلى منصب هذا حق لي؟

127
00:09:18,280 --> 00:09:19,640
سنرى بشأن ذلك.

128
00:09:26,960 --> 00:09:29,200
لديك تلك النظرة القاتلة.

129
00:09:29,360 --> 00:09:30,240
نعم.

130
00:09:34,840 --> 00:09:35,760
أنا أفكر.

131
00:09:41,280 --> 00:09:41,880
الآن انتهيت.

132
00:09:43,000 --> 00:09:43,720
و؟

133
00:09:44,960 --> 00:09:45,880
لدي خطة.

134
00:10:17,200 --> 00:10:19,559
-صباح الخير أيها المدير.
-صباح الخير.

135
00:10:19,720 --> 00:10:20,640
أنا...

136
00:10:22,080 --> 00:10:23,840
منذ أن كان...

137
00:10:24,000 --> 00:10:24,880
لقد كانت جميلة على خلاف ذلك.

138
00:10:26,200 --> 00:10:30,040
-هل أنت متذوق؟
- نعم، لقد شاركت في الباليه الوطني.

139
00:10:30,600 --> 00:10:31,480
طريق العودة عندما.

140
00:10:33,559 --> 00:10:37,160
إذن، كيف تسير عملية التحول؟

141
00:10:38,120 --> 00:10:40,520
إذا قال أحدهم "اذهب"...

142
00:10:40,679 --> 00:10:43,080
-عذرا؟
-لا، كل شيء على ما يرام.

143
00:10:43,559 --> 00:10:44,800
كل شيء يسير على ما يرام.

144
00:10:47,080 --> 00:10:49,200
هل قمت بجولة
من المكاتب حتى الآن؟

145
00:10:49,360 --> 00:10:50,440
لا.

146
00:10:51,400 --> 00:10:53,320
أستطيع أن أكون دليلك.

147
00:10:53,720 --> 00:10:54,559
حقًا؟

148
00:10:55,080 --> 00:10:56,040
هذا لطيف جدا.

149
00:10:56,200 --> 00:10:58,280
بالطبع، أنت رئيسي.

150
00:11:00,720 --> 00:11:05,120
حسناً، الأمر فقط...
اعتقدت منذ أن كنت...

151
00:11:05,280 --> 00:11:07,400
-لك...
-أوه، ذلك.

152
00:11:08,400 --> 00:11:10,600
لا تقلق بشأن ذلك، أنا ألعب بنزاهة.

153
00:11:11,320 --> 00:11:14,679
ولكي أكون صادقًا تمامًا معك،

154
00:11:15,440 --> 00:11:18,440
لم أكن مهتمًا حقًا أبدًا
في هذا الموقف.

155
00:11:18,600 --> 00:11:19,520
بالتأكيد.

156
00:11:19,880 --> 00:11:22,240
إذن، هل هذا يعني أننا بخير؟

157
00:11:22,400 --> 00:11:23,280
كثيرا جدا.

158
00:11:28,640 --> 00:11:29,880
وهذا يجعلني سعيدا جدا.

159
00:11:32,000 --> 00:11:34,760
هل تعرف ماذا أردت أن أكون؟

160
00:11:34,920 --> 00:11:35,840
لا.

161
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
موسيقي.

162
00:11:42,480 --> 00:11:46,920
لذا، أنا... سأغني أغنية.

163
00:11:48,040 --> 00:11:51,000
تكريما لصداقتنا الناشئة.

164
00:11:51,360 --> 00:11:53,640
هل تعلم على الأقل
أن أعزف على الجيتار؟

165
00:11:53,800 --> 00:11:54,600
لا.

166
00:12:02,559 --> 00:12:04,120
أنت تعرف

167
00:12:05,840 --> 00:12:07,760
الحياة مضحكة حقا

168
00:12:08,120 --> 00:12:10,960
هناك أشخاص يريدون وظيفة

169
00:12:11,120 --> 00:12:14,240
وهناك آخرون لا يريدون ذلك

170
00:12:15,480 --> 00:12:16,880
هذه هي الحياة

171
00:12:17,040 --> 00:12:19,000
مصيبة البعض

172
00:12:20,520 --> 00:12:22,600
هو حظ الآخرين

173
00:12:38,200 --> 00:12:39,920
-هل انتهى؟
-نعم.

174
00:12:40,080 --> 00:12:41,200
ماذا تعتقد؟

175
00:12:42,120 --> 00:12:44,640
أنا لا أعرف الكثير عن الموسيقى.

176
00:12:55,000 --> 00:12:56,640
إنه موسيقي.

177
00:12:57,960 --> 00:12:59,000
ماذا؟

178
00:13:08,160 --> 00:13:09,320
بالضبط.

179
00:13:10,280 --> 00:13:12,760
سيدي، بهذه الطريقة، من فضلك.

180
00:13:22,040 --> 00:13:23,080
ما هذا؟

181
00:13:23,240 --> 00:13:24,480
أوه، هذا؟

182
00:13:24,920 --> 00:13:27,960
إنه...إنه كرسي الوكيل...

183
00:13:28,120 --> 00:13:28,800
خارج الخدمة

184
00:13:28,960 --> 00:13:31,320
لقد كان كرسي عميل سري.

185
00:13:31,679 --> 00:13:33,760
في الماضي،
العملاء لم يدخلوا من الباب

186
00:13:33,920 --> 00:13:35,640
سيذهبون إلى صالون تصفيف الشعر،

187
00:13:35,800 --> 00:13:38,280
اجلس واضغط على الزر الأحمر.

188
00:13:38,440 --> 00:13:39,440
وبعد ذلك...

189
00:13:40,160 --> 00:13:41,000
ووش!

190
00:13:42,559 --> 00:13:44,160
فجأة، كانوا هنا.

191
00:13:44,320 --> 00:13:45,160
ووش؟

192
00:13:45,320 --> 00:13:46,559
نعم، لا؟

193
00:13:46,720 --> 00:13:48,800
في ذلك الوقت وهناك.

194
00:13:50,320 --> 00:13:51,400
أنت تعرف؟

195
00:13:54,200 --> 00:13:57,240
حسنا، على أي حال،
لم يعد يعمل.

196
00:13:57,400 --> 00:13:58,679
تخفيضات الميزانية.

197
00:14:13,160 --> 00:14:14,120
مرحبًا.

198
00:14:17,160 --> 00:14:18,200
مرحبًا.

199
00:14:27,880 --> 00:14:28,640
هذا كل شيء.

200
00:14:29,760 --> 00:14:33,120
هذه... غرفة معداتنا.

201
00:14:34,880 --> 00:14:38,200
وهي نوعًا ما مثل سؤالنا.

202
00:14:38,960 --> 00:14:40,440
ماذا يعني ذلك؟

203
00:14:40,600 --> 00:14:42,480
-لك...؟
-لا، لا، لا.

204
00:14:43,840 --> 00:14:47,360
الوكيل س,
كما في أفلام جيمس بوند.

205
00:14:47,520 --> 00:14:49,120
-أنت تعرف ما أعنيه؟
-لا.

206
00:14:49,520 --> 00:14:51,920
حسنا، لا يهم.

207
00:14:52,080 --> 00:14:53,840
هي في الواقع الرأس

208
00:14:54,000 --> 00:14:57,160
للبحث والتطوير.

209
00:14:57,600 --> 00:15:00,520
إنها تخترع أدوات للعملاء الميدانيين.

210
00:15:00,960 --> 00:15:03,400
حقًا؟ ماذا اخترعت؟

211
00:15:03,840 --> 00:15:07,200
ليس كثيرا منذ تخفيضات الميزانية.

212
00:15:12,560 --> 00:15:13,800
السيدة بونا.

213
00:15:13,960 --> 00:15:16,400
مخرج. لم أكن نائما.

214
00:15:17,800 --> 00:15:19,720
لقد أتيت لرؤيتنا.

215
00:15:19,880 --> 00:15:22,360
اسمحوا لي أن أعرض
المدير الجديد.

216
00:15:23,160 --> 00:15:24,240
مرحبا سيدتي.

217
00:15:24,760 --> 00:15:26,160
مرحباً أيها المدير.

218
00:15:27,400 --> 00:15:29,480
إذن هل هذا يعني
لم تعد...؟

219
00:15:31,000 --> 00:15:34,320
لذلك، يقول أنك تخترع الأشياء.

220
00:15:34,480 --> 00:15:35,680
نعم أفعل.

221
00:15:36,200 --> 00:15:37,400
هذا مذهل.

222
00:15:40,280 --> 00:15:41,240
ما هذا؟

223
00:15:42,280 --> 00:15:43,360
هاتف.

224
00:15:43,520 --> 00:15:44,680
حسنا، أنا أعرف ذلك.

225
00:15:45,080 --> 00:15:48,880
ولكن بما أننا
في مختبر عميل سري،

226
00:15:49,560 --> 00:15:50,720
ماذا يفعل؟

227
00:15:50,880 --> 00:15:52,200
هل يطلق النار؟

228
00:15:52,360 --> 00:15:55,560
عندما تضغط على زر،
هل تخرج المظلة؟

229
00:15:55,720 --> 00:15:57,440
-ماذا؟
-المظلة؟

230
00:15:58,960 --> 00:15:59,880
لا يفعل أي شيء.

231
00:16:00,760 --> 00:16:02,080
يمكنك إجراء المكالمات، رغم ذلك، أليس كذلك؟

232
00:16:02,240 --> 00:16:03,560
-لا.
-ولم لا؟

233
00:16:03,720 --> 00:16:05,320
لأنه ليس لديه وقت البث.

234
00:16:07,360 --> 00:16:08,040
نعم.

235
00:16:11,480 --> 00:16:13,080
هذه كلها ارقام...

236
00:16:14,320 --> 00:16:15,760
السيد جوزيف،

237
00:16:16,640 --> 00:16:19,200
منذ متى وأنت هنا؟

238
00:16:19,360 --> 00:16:22,280
منذ الأبد.
لم أعمل قط في أي مكان آخر.

239
00:16:23,080 --> 00:16:24,040
أرى.

240
00:16:24,200 --> 00:16:25,960
إنه يشبه إلى حد ما منزلك.

241
00:16:26,480 --> 00:16:29,240
دعنا نقول فقط أنه سبب للعيش.

242
00:16:29,400 --> 00:16:31,120
على الرغم من ذلك، لديك منزل حقيقي،
أليس كذلك؟

243
00:16:34,840 --> 00:16:35,920
مدير,

244
00:16:36,080 --> 00:16:40,480
وهذه من أهم الغرف
في الوكالة.

245
00:16:41,200 --> 00:16:43,640
هل تعلم على الأقل
ماذا نفعل هنا؟

246
00:16:43,800 --> 00:16:44,720
لا.

247
00:16:45,240 --> 00:16:47,240
ألم يتم تعييني بالأمس فقط؟

248
00:16:49,920 --> 00:16:51,520
حسنًا.

249
00:16:52,160 --> 00:16:52,960
نعم.

250
00:16:53,120 --> 00:16:56,000
نحن في الوكالة السرية

251
00:16:56,160 --> 00:17:00,200
من أجل حماية التراث
ومعاطف الأسلحة.

252
00:17:01,240 --> 00:17:04,320
لذلك كل ما هو ثمين

253
00:17:04,480 --> 00:17:07,080
وعزيزة على الوطن
يتم تخزينها هنا.

254
00:17:07,240 --> 00:17:10,520
عليك أن تأخذ في الاعتبار ذلك،
مع تخفيضات الميزانية

255
00:17:10,680 --> 00:17:11,640
لقد فقدنا قليلا.

256
00:17:12,080 --> 00:17:16,320
لكننا تمكنا
لحفظ الأشياء الأكثر أهمية.

257
00:17:19,440 --> 00:17:20,480
ما هذا؟

258
00:17:26,280 --> 00:17:27,080
هذا

259
00:17:28,880 --> 00:17:31,320
هي الوثيقة التي تجعلك

260
00:17:31,480 --> 00:17:34,040
أقوى رجل في البلاد.

261
00:17:35,400 --> 00:17:37,359
أقوى رجل هو...

262
00:17:38,040 --> 00:17:39,880
على الأقل،
أقوى من الوزير

263
00:17:41,040 --> 00:17:43,520
-أقوى من الوزير؟
-اقترب.

264
00:17:44,320 --> 00:17:46,840
سأخبرك بسر.

265
00:17:47,000 --> 00:17:49,720
القوة الحقيقية تكمن في الأرض.

266
00:17:50,840 --> 00:17:53,800
الشخص الذي يحمل هذه الوثيقة

267
00:17:53,960 --> 00:17:57,560
هو المالك الحقيقي للأرض في البلاد.

268
00:18:00,359 --> 00:18:01,359
اقترب.

269
00:18:01,760 --> 00:18:07,080
فقط تخيل نفسك
عقد هذه الوثيقة بين يديك.

270
00:18:08,280 --> 00:18:09,880
هل يمكنك أن تشعر بالقوة؟

271
00:18:10,040 --> 00:18:11,320
-هل يمكنك أن تشعر به؟
-نعم.

272
00:18:11,480 --> 00:18:14,240
تخيل أنك تضعه في جيبك.

273
00:18:15,080 --> 00:18:18,400
هل يمكنك أن تشعر بالقوة
في جميع أنحاء جسمك؟

274
00:18:18,840 --> 00:18:21,840
الآن، تخيل العودة إلى المنزل معها.

275
00:18:22,880 --> 00:18:24,080
وأنت تمشي في الشارع،

276
00:18:24,240 --> 00:18:25,720
لا أحد يعيرك أي اهتمام.

277
00:18:26,840 --> 00:18:31,080
ومع ذلك فإنك تحمل مصيرهم
في يديك.

278
00:18:31,240 --> 00:18:32,040
هاه؟

279
00:18:34,720 --> 00:18:38,640
يمكن لأي شخص أن يأخذ ذلك؟

280
00:18:40,359 --> 00:18:41,680
ليس الجميع.

281
00:18:41,840 --> 00:18:43,480
لكن المدير يستطيع.

282
00:18:51,080 --> 00:18:53,480
مخرج.

283
00:19:14,359 --> 00:19:15,920
نعم، المفوض.

284
00:19:16,080 --> 00:19:19,480
الفتاة كانت مذنبة بعد كل شيء.

285
00:19:20,480 --> 00:19:23,760
السيد كوني
كان ضحية لشعبيته.

286
00:19:24,400 --> 00:19:25,400
نعم.

287
00:19:26,000 --> 00:19:27,680
نراكم قريبا، المفوض.

288
00:19:28,400 --> 00:19:29,160
سيد.

289
00:19:29,320 --> 00:19:31,119
-هل أخذ الطعم؟
-نعم يا سيدي.

290
00:19:32,680 --> 00:19:34,720
غرفة التراث 1

291
00:20:07,240 --> 00:20:08,480
يا له من احمق.

292
00:20:14,359 --> 00:20:16,160
كيف عرفت أنها ستعمل؟

293
00:20:17,240 --> 00:20:19,520
Gugus ليس ذكيًا جدًا.

294
00:20:22,000 --> 00:20:23,400
جوس، تاف.

295
00:20:23,720 --> 00:20:26,119
جوجوس. جوجس، أليس كذلك؟

296
00:20:28,160 --> 00:20:29,840
احصل على روح الدعابة.

297
00:20:31,359 --> 00:20:34,000
-ماذا عن التسريب؟
-لقد نشرت حالا.

298
00:20:35,119 --> 00:20:38,000
حالا. أنت لا تعرف ذلك أيضاً؟

299
00:20:38,160 --> 00:20:39,800
أنون، مجهول.

300
00:20:41,840 --> 00:20:42,840
نعم.

301
00:20:44,520 --> 00:20:46,600
إنه أنتم أيها الشباب
الذين يتحدثون مثل هذا، أليس كذلك؟

302
00:21:02,600 --> 00:21:03,320
إيمانويل؟

303
00:21:04,480 --> 00:21:05,320
نعم، إيما.

304
00:21:05,720 --> 00:21:07,359
هل هذا كل ما تعرف كيف تفعله؟

305
00:21:10,040 --> 00:21:12,320
إنه لأمر جيد أن أكون هنا
للتفكير لكلينا.

306
00:21:13,440 --> 00:21:16,280
إنه لأمر جيد أن أكون هنا
لتبدو جيدة لكلينا.

307
00:21:16,640 --> 00:21:17,840
سمعت ذلك.

308
00:21:19,880 --> 00:21:22,359
-أين الشاي الذي طلبته؟
-القادمة على الفور.

309
00:21:24,560 --> 00:21:27,160
كن حذرا يا ريفي البلد!

310
00:21:27,320 --> 00:21:28,080
آسف، العمة.

311
00:21:28,240 --> 00:21:30,000
اذهب بعيدا هل أنا عمتك؟

312
00:21:31,560 --> 00:21:32,160
جيرالدين؟

313
00:21:32,320 --> 00:21:33,440
-جيرترود.
-لا أهتم.

314
00:21:33,880 --> 00:21:36,680
كم مرة يجب أن أقول لك
لتقديم الشاي مع الصحن؟

315
00:21:36,840 --> 00:21:39,240
-أنا آسف يا عم.
-"أنا آسف يا عم".

316
00:21:42,240 --> 00:21:43,640
إنه يحترق!

317
00:21:43,800 --> 00:21:45,760
-أنا آسف.
-خذها واخرج من هنا.

318
00:21:46,640 --> 00:21:49,720
اللعنة، هل الرغبة في المساعدة جريمة؟
إخوتك من القرية؟

319
00:21:50,359 --> 00:21:52,359
خذ فتاة، أعطها
شيء له علاقة بحياتها

320
00:21:52,520 --> 00:21:53,240
إنها تريد أن تقتلك.

321
00:21:53,400 --> 00:21:55,359
بصراحة عائلة من القرية...

322
00:22:04,400 --> 00:22:05,400
إيمانويل؟

323
00:22:05,560 --> 00:22:06,160
يأتي.

324
00:22:07,400 --> 00:22:08,160
تعال.

325
00:22:17,840 --> 00:22:18,760
جيرترود!

326
00:23:07,240 --> 00:23:08,240
حسنًا، حسنًا، حسنًا...

327
00:23:09,800 --> 00:23:12,280
ما هذه السيدة الجميلة
القيام به على جانب الطريق؟

328
00:23:12,440 --> 00:23:14,960
يا بطلي أنت ملاك.

329
00:23:15,119 --> 00:23:18,640
أشكرك يا الله لأنك أرسلتني
مثل هذا البطل الوسيم.

330
00:23:19,000 --> 00:23:20,640
أنا أشعر بالإطراء.

331
00:23:21,119 --> 00:23:22,440
كيف يمكنني مساعدك؟

332
00:23:22,600 --> 00:23:24,480
حسناً، كنت أقود،

333
00:23:24,640 --> 00:23:25,560
وتوقف للتو.

334
00:23:25,720 --> 00:23:26,760
أنا لا أعرف لماذا.

335
00:23:26,920 --> 00:23:30,240
هذه السيارة تسبب لي المتاعب.
ساعدني يا بطلي.

336
00:23:30,400 --> 00:23:31,560
-على ما يرام.
-هنا.

337
00:23:31,720 --> 00:23:32,760
-نعم.
-هناك.

338
00:23:32,920 --> 00:23:35,840
-دعني ألقي نظرة.
-نعم.

339
00:24:09,720 --> 00:24:12,000
أنت ساحر يا بطلي.

340
00:24:12,160 --> 00:24:13,920
كيف فعلت ذلك؟

341
00:24:14,080 --> 00:24:16,520
أنا... لقد بدأت للتو.

342
00:24:16,680 --> 00:24:18,280
أوه، أنت متواضع جدا.

343
00:24:18,440 --> 00:24:19,960
سأعطيك قبلة.

344
00:24:25,840 --> 00:24:27,359
ادخل. اذهب!

345
00:24:28,480 --> 00:24:30,400
أنت. كل هذا هو خطأك.

346
00:24:30,560 --> 00:24:33,560
-خطأي؟
-نعم، لا تلعب دور الأبرياء.

347
00:24:33,720 --> 00:24:35,119
الوثيقة التي فقدها هذا الغبي،

348
00:24:35,280 --> 00:24:37,840
أنت واحد
الذي وضع تلك الفكرة الغبية في رأسه.

349
00:24:38,000 --> 00:24:40,160
لكن أيها الوزير، كنت أقوم بعملي فقط

350
00:24:40,320 --> 00:24:43,440
من خلال إعطاء المفتاح للمدير
الذي عينته بنفسك

351
00:24:43,600 --> 00:24:45,520
الآن، إذا كنت تعتقد أنه...

352
00:24:46,119 --> 00:24:47,240
اغلق فمك.

353
00:24:48,400 --> 00:24:49,680
لن أسمح بذلك.

354
00:24:50,040 --> 00:24:52,200
أنا الوحيد الذي يستطيع علاجه..

355
00:24:55,160 --> 00:24:56,040
على أية حال.

356
00:24:57,160 --> 00:24:59,160
هل تشك في قدرتي على التعيين؟

357
00:24:59,320 --> 00:25:00,760
لا أبداً يا وزير.

358
00:25:00,920 --> 00:25:03,080
- كلامك من ذهب .
-هذا صحيح.

359
00:25:03,920 --> 00:25:04,880
أنتما الاثنان

360
00:25:05,440 --> 00:25:07,200
سوف تجد لي سند الملكية،

361
00:25:07,359 --> 00:25:08,600
وإلا فهو خارج الباب.

362
00:25:09,040 --> 00:25:09,720
لك.

363
00:25:11,400 --> 00:25:12,640
بالتأكيد يا وزير.

364
00:25:12,800 --> 00:25:14,040
سوف نضع

365
00:25:14,200 --> 00:25:16,160
جميع الوكلاء في حالة تأهب...

366
00:25:16,320 --> 00:25:17,680
لا، لا، لا...

367
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
هل تعتقد أنني لا أستطيع الرؤية
من خلال تصرفاتك؟

368
00:25:23,160 --> 00:25:24,040
هاه؟

369
00:25:24,520 --> 00:25:27,720
تريد تنبيه الوكالة
حتى أستطيع أن أبدو كالأحمق، أليس كذلك؟

370
00:25:28,560 --> 00:25:30,119
قمت بتنبيه الوكالة، ثم ماذا؟

371
00:25:30,280 --> 00:25:32,119
تنظيم مؤتمر صحفي؟

372
00:25:32,280 --> 00:25:34,240
ستكون هذه فكرة جيدة أيها الوزير.

373
00:25:34,400 --> 00:25:36,520
بهذه الطريقة، يمكننا استخدامه ل...

374
00:25:37,600 --> 00:25:40,760
-هل كنت ساخرًا؟
-بالطبع كنت كذلك.

375
00:25:40,920 --> 00:25:43,560
إذا كان شخص واحد
خارج هذا المكتب

376
00:25:43,720 --> 00:25:46,520
يكتشف عن هذا،
انا ذاهب لسحقك.

377
00:25:46,680 --> 00:25:48,280
سيدي الجديد...

378
00:25:51,359 --> 00:25:53,080
آسف، لم أكن أدرك
أنت في اجتماع.

379
00:25:53,240 --> 00:25:54,320
من هي؟

380
00:25:54,480 --> 00:25:55,960
ماريا، مساعدتي.

381
00:26:03,720 --> 00:26:05,320
هل تعرف عن هذا؟

382
00:26:09,280 --> 00:26:10,200
من آخر؟

383
00:26:10,640 --> 00:26:11,840
لا أحد غيرك يا معالي الوزير.

384
00:26:12,560 --> 00:26:13,440
على ما يرام.

385
00:26:14,640 --> 00:26:16,640
أحضر لي تلك الوثيقة.

386
00:26:17,200 --> 00:26:20,040
كيف سنفعل ذلك؟
إذا لم نتمكن من التحدث إلى الوكلاء؟

387
00:26:21,000 --> 00:26:23,640
توظيف وكلاء جدد. دماء طازجة.

388
00:26:23,800 --> 00:26:25,359
الرجال الذين يريدون إثبات أنفسهم.

389
00:26:25,520 --> 00:26:28,119
وخاصة،
أولئك الذين ليس لديهم أحد ليوشوا عليه.

390
00:26:28,600 --> 00:26:30,040
طيب يا وزير

391
00:26:30,200 --> 00:26:33,640
كنا في الواقع نراجع

392
00:26:34,320 --> 00:26:37,160
ملفات الوكلاء المحتملين.

393
00:26:37,320 --> 00:26:37,920
جيد.

394
00:26:38,080 --> 00:26:41,440
لذلك، هذا هو المكدس
من أفضل اللقطات.

395
00:26:41,600 --> 00:26:42,880
تمت الموافقة عليه

396
00:26:43,880 --> 00:26:45,000
حسنًا.

397
00:26:45,640 --> 00:26:48,359
-ماذا عن تلك الكومة؟
-الملفات المرفوضة.

398
00:26:54,760 --> 00:26:57,359
أنت قادر على أن تظهر لي
المكدس الخطأ

399
00:26:57,520 --> 00:26:59,200
فقط لجعل أحمق مني.

400
00:27:00,400 --> 00:27:02,680
لكن تقول "مرفوض" أيها الوزير.

401
00:27:02,840 --> 00:27:03,960
أستطيع أن أقرأ.

402
00:27:05,440 --> 00:27:06,280
أعطها لي.

403
00:27:07,200 --> 00:27:08,160
أعطها لي.

404
00:27:21,800 --> 00:27:22,880
الوزير،

405
00:27:23,040 --> 00:27:25,960
هل تستخدم "eeny، meeny،
miny، moe" لاختيار الوكلاء؟

406
00:27:26,320 --> 00:27:28,560
لا، أنا لا أستخدم
"يني، ميني، ميني، مو."

407
00:27:29,040 --> 00:27:30,359
ها أنت ذا.

408
00:27:45,119 --> 00:27:48,600
فهل يمكننا أن نخرج منهم شيئًا؟

409
00:27:48,760 --> 00:27:52,680
سيدي، هؤلاء الرجال
هم الفائزون بجائزة نوبل في الغباء.

410
00:27:54,680 --> 00:27:56,320
ما هي الخبرة التي لديهم؟

411
00:27:57,280 --> 00:27:58,880
هذا
هو مشرف المبنى.

412
00:27:59,040 --> 00:28:01,280
حلمه الأعظم
هو ارتداء الزي الرسمي

413
00:28:01,440 --> 00:28:03,680
لكنه فشل
امتحان القبول للشرطة خمس مرات

414
00:28:03,840 --> 00:28:05,320
والشرطة العسكرية واحدة
ست مرات.

415
00:28:05,920 --> 00:28:07,800
حتى الكشافة لا يريدونه.

416
00:28:08,560 --> 00:28:10,280
-حتى الكشافة؟
-نعم.

417
00:28:12,400 --> 00:28:14,080
ماذا عن الآخر؟

418
00:28:14,720 --> 00:28:16,480
والآخر هو مارتن أونكيل.

419
00:28:16,640 --> 00:28:19,520
لقد فشل أيضًا في تطبيق القانون
امتحانات القبول عدة مرات.

420
00:28:19,840 --> 00:28:23,160
و يا سيدي
فمن الأفضل أن لا يتكلم.

421
00:28:23,720 --> 00:28:24,840
لا أفهم.

422
00:28:26,680 --> 00:28:28,880
السيد مارتن أونكيل،
يرجى الوقوف والتقدم.

423
00:28:29,040 --> 00:28:30,760
شكرا للسماح لي بإجراء المقابلة.

424
00:28:30,920 --> 00:28:32,680
إذا تم اختياري، سيتم اختياري..

425
00:28:32,840 --> 00:28:34,480
سأكون شخصا ما
الذين يقومون بعملهم بشكل جيد.

426
00:28:34,640 --> 00:28:35,359
سأقوم بمهمة الرئيس،

427
00:28:35,520 --> 00:28:37,400
والدته، جدته،

428
00:28:37,560 --> 00:28:39,400
عمه لأبيه،
الذي لا يحبه.

429
00:28:39,560 --> 00:28:42,120
عندما أذهب إلى مكان ما،
أفعل الأشياء بشكل صحيح.

430
00:28:42,280 --> 00:28:43,800
عندما يقول شخص ما
سيفعلون شيئًا ما

431
00:28:43,960 --> 00:28:45,240
وهم لا يفعلون ذلك، فهذا ليس على ما يرام.

432
00:28:45,400 --> 00:28:48,320
لا تبحث عني من الظهر
حتى الساعة الثانية بعد الظهر، ابحث عني

433
00:28:48,480 --> 00:28:49,480
الساعة 1:30 ظهرًا لأنني...

434
00:28:50,520 --> 00:28:51,640
رائع.

435
00:28:52,720 --> 00:28:53,880
رائع.

436
00:28:56,200 --> 00:28:57,560
رائع!

437
00:29:29,520 --> 00:29:30,960
ماذا تعتقد؟

438
00:29:33,920 --> 00:29:35,560
-سيدي...
-نعم.

439
00:29:36,920 --> 00:29:38,320
المحققين المهرة.

440
00:29:38,480 --> 00:29:40,560
الوزير لديه عين جيدة.

441
00:29:43,200 --> 00:29:44,880
حسناً أيها السادة،

442
00:29:45,760 --> 00:29:47,640
بلدك يحتاجك.

443
00:29:48,320 --> 00:29:51,120
لقد تم إطلاعك
من قبل نائب المدير .

444
00:29:51,920 --> 00:29:53,800
تجد لنا هذه الحقيبة

445
00:29:53,960 --> 00:29:55,640
والوثيقة الموجودة بداخله.

446
00:29:56,680 --> 00:29:57,560
مخرج.

447
00:29:57,720 --> 00:29:59,360
نعم، السيد تاجني.

448
00:29:59,960 --> 00:30:01,680
مرحبًا، إنها ليست طاجني، إنها طاجني.

449
00:30:01,840 --> 00:30:03,160
تاجني هو أب في الحي.

450
00:30:03,960 --> 00:30:05,440
إنه ليس اسمك.

451
00:30:06,360 --> 00:30:08,120
كيف اختفت الوثائق؟

452
00:30:08,280 --> 00:30:09,240
حسنا...

453
00:30:09,800 --> 00:30:13,080
وكان المدير في سيارته
وسرقوا منه.

454
00:30:13,240 --> 00:30:14,920
أراهن أنه كان في شارع كينيدي؟

455
00:30:15,480 --> 00:30:16,480
قل لا أكثر.

456
00:30:16,640 --> 00:30:18,040
أنا متأكد من أن هذا هو المكان الذي هو عليه.

457
00:30:18,200 --> 00:30:20,480
هؤلاء الرجال هم المتشددين.

458
00:30:20,640 --> 00:30:21,720
كنا في سيارة أجرة في ذلك اليوم

459
00:30:21,880 --> 00:30:23,280
وجاء رجل
وانتقد فيه.

460
00:30:23,440 --> 00:30:25,440
-انفجار!
-انفجار؟

461
00:30:25,600 --> 00:30:26,480
نعم.

462
00:30:26,640 --> 00:30:28,120
التفتنا جميعا لننظر إليه.

463
00:30:28,280 --> 00:30:30,400
وعندما فعلنا ذلك،
سرق أخوه منا كل شيء.

464
00:30:30,560 --> 00:30:31,560
أنا متأكد من أنه هناك.

465
00:30:31,720 --> 00:30:33,400
كيف يمكنك التأكد من نظريتي؟

466
00:30:33,560 --> 00:30:34,240
اخرج من هنا.

467
00:30:34,400 --> 00:30:36,240
"أنا متأكد من أنه هناك."

468
00:30:37,120 --> 00:30:37,760
نعم.

469
00:30:37,920 --> 00:30:40,000
يمكنك البقاء هنا.
انا ذاهب مباشرة إلى هناك.

470
00:30:40,160 --> 00:30:41,560
انا ذاهب للبحث عن أدلة.

471
00:30:47,960 --> 00:30:49,960
لذا، كما كنت أقول...

472
00:30:51,360 --> 00:30:52,240
انتظر.

473
00:30:52,920 --> 00:30:55,240
هل غادر للتو
للذهاب لإثبات نظريتي؟

474
00:30:57,800 --> 00:30:59,880
سوف... سأعود حالاً.

475
00:31:04,120 --> 00:31:06,360
سأذهب وأراقب الأمور.

476
00:31:06,680 --> 00:31:09,080
للتأكد من أن الأمور لا تسوء.

477
00:31:09,800 --> 00:31:10,520
نعم.

478
00:31:13,000 --> 00:31:14,760
هل تعتقد أنهم سيقومون بإجراء تغييرات؟

479
00:31:14,920 --> 00:31:16,640
لا أعرف، سنرى.

480
00:31:16,800 --> 00:31:18,360
هل تريد الحصول على بعض المتعة؟

481
00:31:18,520 --> 00:31:19,520
تعال معي.

482
00:31:20,280 --> 00:31:21,200
أراك لاحقًا.

483
00:31:37,400 --> 00:31:40,880
هل تعتقد أنه من الحكمة
لإعطاء اثنين من الوكلاء عديمي الخبرة

484
00:31:41,040 --> 00:31:42,720
مثل هذه الحالة الهامة؟

485
00:31:43,160 --> 00:31:44,160
كيف هذه مشكلتي؟

486
00:31:45,240 --> 00:31:47,080
ألم يكن الوزير
ومن عينهم؟

487
00:31:47,720 --> 00:31:49,440
الوزير يقول "اذهب"، أنا أذهب.

488
00:31:49,600 --> 00:31:50,240
لا تنسى

489
00:31:50,400 --> 00:31:52,760
أنه خطأك جزئيًا
أن الوثائق فقدت.

490
00:31:52,920 --> 00:31:53,800
هل هذا صحيح؟

491
00:31:54,960 --> 00:31:55,920
بدأها الوزير

492
00:31:56,080 --> 00:31:58,240
بتعيين من لا يتمتع بالكفاءة
صهر، أليس كذلك؟

493
00:31:59,480 --> 00:32:01,520
وبعد ذلك ها أنت،
مع القيل والقال الخاص بك.

494
00:32:03,360 --> 00:32:04,160
حسنًا...

495
00:32:05,640 --> 00:32:07,200
نحن جميعا متورطون.

496
00:32:07,360 --> 00:32:11,160
سنترك البلهاء اثنين
تفشل فشلا ذريعا.

497
00:32:11,320 --> 00:32:13,640
ومن ثم سأدخل وأصلحه.

498
00:32:14,080 --> 00:32:17,120
بهذه الطريقة أيها الوزير
لن يكون أمامه خيار

499
00:32:17,280 --> 00:32:19,480
ولكن بتعييني رئيسا.

500
00:32:19,640 --> 00:32:20,720
في الحقيقة سمعت...

501
00:32:26,520 --> 00:32:27,280
هيا.

502
00:32:52,040 --> 00:32:54,120
لا يتم الدفع لك مقابل الركود.

503
00:32:54,720 --> 00:32:56,560
من الناحية الفنية،
ولم يتم دفع أجورهم بعد،

504
00:32:57,200 --> 00:32:58,400
إنهم تحت المراقبة.

505
00:32:58,560 --> 00:32:59,960
أنت لست تحت المراقبة للتراخي.

506
00:33:10,480 --> 00:33:11,440
أتمنى لك وجبة شهية.

507
00:33:20,200 --> 00:33:21,520
أنت لا تأمر بأي شيء؟

508
00:33:23,840 --> 00:33:25,920
لا يمكنك الجلوس
إلا إذا طلبت شيئا.

509
00:33:26,080 --> 00:33:27,320
إذا كنت ترغب في البقاء، عليك أن تأمر.

510
00:33:27,480 --> 00:33:28,880
نحن عملاء الحكومة
في مهمة.

511
00:33:29,040 --> 00:33:31,160
-لذا؟
- إذن، سوف نعتقلك بتهمة...

512
00:33:33,760 --> 00:33:36,200
-سوف نعتقلك بتهمة العرقلة...
-لا أهتم.

513
00:33:36,360 --> 00:33:38,440
إذا كنت لا تأمر، غادر.

514
00:33:39,760 --> 00:33:41,560
من فضلك أحضر لنا أربعة عصائر صغيرة.

515
00:33:42,320 --> 00:33:43,800
يا زعيم، أنا أشرب البيرة.

516
00:33:43,960 --> 00:33:45,760
وبما أنني طاجني، فهي عبارة عن كأسين من البيرة.

517
00:33:45,920 --> 00:33:46,880
نعم.

518
00:33:51,920 --> 00:33:54,440
قال الرئيس أربعة عصائر صغيرة.

519
00:34:01,880 --> 00:34:02,880
لم أطلب هذا.

520
00:34:03,040 --> 00:34:05,680
قلت لك، لا يمكنك الجلوس هنا
إذا كنت لا تأمر.

521
00:34:15,760 --> 00:34:16,880
لن تأكل؟

522
00:34:21,040 --> 00:34:23,000
إذًا، أنت تقول أن طعامي ليس جيدًا؟

523
00:34:24,320 --> 00:34:25,719
هل تريد القيادة بعيدا
عملائي؟

524
00:34:26,280 --> 00:34:27,640
نحن لسنا جائعين.

525
00:34:30,800 --> 00:34:32,080
تقصد طعامي

526
00:34:32,239 --> 00:34:33,600
دمر شهيتك؟

527
00:34:33,760 --> 00:34:34,960
هذا ليس ما كان يقصده.

528
00:34:35,120 --> 00:34:36,160
ماذا كان يقصد؟

529
00:34:36,320 --> 00:34:37,920
في الواقع، لقد تناولنا الغداء بالفعل.

530
00:34:38,360 --> 00:34:39,400
نعم هذا صحيح.

531
00:34:39,560 --> 00:34:42,200
حسنا، سوف نأكل.

532
00:34:42,360 --> 00:34:43,239
هذا أفضل.

533
00:34:43,400 --> 00:34:44,280
رئيس,

534
00:34:45,160 --> 00:34:46,239
المهمة.

535
00:34:57,120 --> 00:34:58,560
لص! لص!

536
00:34:58,719 --> 00:35:00,320
-لقد سرقوا حقيبتي!
-دعنا نذهب.

537
00:35:02,560 --> 00:35:03,480
من يدفع؟

538
00:35:04,400 --> 00:35:06,239
ها هو!

539
00:35:11,120 --> 00:35:13,719
سأحتفظ بالتغيير
لأنك لم تحترم طعامي.

540
00:35:25,200 --> 00:35:26,080
ماذا تريد؟

541
00:35:26,520 --> 00:35:27,880
نحن ميتون.

542
00:35:29,719 --> 00:35:30,920
أعود هنا.

543
00:35:36,320 --> 00:35:37,239
هل أنتم رجال شرطة؟

544
00:35:37,400 --> 00:35:39,200
من؟ نحن، رجال الشرطة؟

545
00:35:39,360 --> 00:35:42,360
مستحيل. لم أستطع أن أكون شرطياً أبداً
حتى لو دفعوا لي.

546
00:35:42,520 --> 00:35:43,760
إذن ماذا تريد؟

547
00:35:45,080 --> 00:35:48,760
نحن نبحث عن...
ما الذي نبحث عنه؟

548
00:35:50,640 --> 00:35:52,320
نحن نبحث عن شخص ما
لبيع الاشياء ل.

549
00:35:52,480 --> 00:35:53,360
ما الاشياء؟

550
00:35:53,960 --> 00:35:54,800
ما الاشياء؟

551
00:35:56,560 --> 00:35:57,640
الأشياء التي سرقناها.

552
00:35:58,440 --> 00:36:00,080
-مثل ماذا؟
-ماذا؟

553
00:36:00,840 --> 00:36:01,800
وثائق.

554
00:36:04,280 --> 00:36:05,320
ما الوثائق؟

555
00:36:06,680 --> 00:36:09,800
الخرائط والكتب،
في الأساس، الأشياء الفكرية.

556
00:36:09,960 --> 00:36:11,760
لا نضيع وقتنا.

557
00:36:12,200 --> 00:36:13,320
هنا، نحن نحب الأشياء الحقيقية.

558
00:36:13,480 --> 00:36:15,520
اخرج من هنا
قبل أن نمزقك إلى أشلاء

559
00:36:17,760 --> 00:36:19,040
يمكنهم الذهاب لرؤية التوأم.

560
00:36:22,680 --> 00:36:23,640
التوائم؟

561
00:36:23,800 --> 00:36:27,320
نعم، رجل وأخته
الذين يشترون أشياء غريبة.

562
00:36:28,040 --> 00:36:31,680
شكرًا. قلت لك أننا سوف نجد أدلة.

563
00:36:35,600 --> 00:36:36,600
هل تعرف أين يعيشون؟

564
00:36:36,760 --> 00:36:39,160
أيها الرجل الكبير، المعلومات ليست مجانية.

565
00:36:45,200 --> 00:36:46,920
ادفع، لا أريد أن أموت هنا.

566
00:36:53,360 --> 00:36:55,719
وهم في نكولدونغو،
خلف المرحلة الثانية.

567
00:36:57,080 --> 00:36:58,520
لقد أخذوا أموالي.

568
00:36:58,680 --> 00:37:00,760
نكولدونجو خلف المرحلة الثانية.

569
00:37:04,200 --> 00:37:06,840
لقد تم اللعب بهم
مثل الحمقى هم.

570
00:37:07,000 --> 00:37:09,360
كان من الممكن أن نتدخل.
إنهم زملاء.

571
00:37:09,880 --> 00:37:13,280
ومن الواضح أنك حقا
لا أعرف شيئا عن الجغرافيا السياسية.

572
00:37:18,840 --> 00:37:21,400
ليس لديهم فرصة للنجاح.

573
00:37:21,560 --> 00:37:24,120
أود أن أقول حتى
إنهم مبرمجون للفشل.

574
00:37:24,280 --> 00:37:26,000
ولن نساعدهم

575
00:37:26,160 --> 00:37:28,360
لأن فشلهم يفيدنا.

576
00:37:29,880 --> 00:37:34,440
الاستماع، ونحن في طريقنا للسماح
الوضع يزداد سوءًا بالنسبة لـ Gugus.

577
00:37:35,080 --> 00:37:38,239
ثم سنجد الوثيقة.
وبعد ذلك، بام!

578
00:37:38,400 --> 00:37:39,280
سأكون البطل.

579
00:37:39,440 --> 00:37:41,200
سيتم تعييني رئيسا
بدلا من رئيسه.

580
00:37:41,360 --> 00:37:42,960
سيدي، إنه "الخليفة بدلاً من الخليفة".

581
00:37:43,360 --> 00:37:44,880
اسكت!

582
00:37:49,280 --> 00:37:51,960
إنهم ليسوا بهذا القدر من عدم الكفاءة
بعد كل شيء.

583
00:37:52,440 --> 00:37:54,280
لقد وجدوا منزل التوأم.

584
00:37:55,360 --> 00:37:56,480
كيف فعلوا ذلك؟

585
00:38:04,239 --> 00:38:05,080
شرطة!

586
00:38:05,239 --> 00:38:08,120
في الواقع يا سيدي، نحن لسنا الشرطة.

587
00:38:08,280 --> 00:38:10,080
ماذا نصرخ
عندما ندخل منزل مجرم؟

588
00:38:10,239 --> 00:38:11,800
من الناحية الفنية،
نحن لا ندخل بيوت الناس.

589
00:38:11,960 --> 00:38:13,640
ولكن يمكننا أن نقول "عملاء الحكومة".

590
00:38:13,800 --> 00:38:15,560
هذا طويل جدًا. شرطة!

591
00:38:16,760 --> 00:38:18,480
ماذا يفعل هذان الاثنان مقيدان؟

592
00:38:28,440 --> 00:38:29,280
من أنت؟

593
00:38:29,440 --> 00:38:31,400
-أنت رهن الاعتقال.
-لماذا؟

594
00:38:31,560 --> 00:38:33,719
سرقة حقيبة
من مدير الوكالة السرية .

595
00:38:33,880 --> 00:38:34,719
أي وكالة سرية؟

596
00:38:34,880 --> 00:38:37,280
السر، السر، الوكالة السرية.

597
00:38:37,440 --> 00:38:39,239
لقد سرقت الحقيبة،
هذه حقيقة.

598
00:38:39,680 --> 00:38:41,040
ليس لديك أي دليل.

599
00:38:41,200 --> 00:38:42,680
الحقيبة على الرف.

600
00:38:50,239 --> 00:38:53,360
إيمانويل,
لم تتخلص من الحقيبة؟

601
00:38:55,520 --> 00:38:59,120
يا رب لماذا أعطيتني
مثل هذه العائلة؟

602
00:38:59,280 --> 00:39:01,960
-إيمانويل، أنت أحمق.
- لا تهينيني يا إيما.

603
00:39:02,120 --> 00:39:04,000
إذن أنت إيما.
وهي إيمانويل؟

604
00:39:04,160 --> 00:39:06,320
لا يوجد رابط بين أحجامنا
وأسمائنا.

605
00:39:06,480 --> 00:39:07,440
أين الوثيقة؟

606
00:39:13,000 --> 00:39:13,920
ما هذا؟

607
00:39:14,719 --> 00:39:15,600
هاه؟

608
00:39:15,760 --> 00:39:16,719
لقد سرقت.

609
00:39:19,160 --> 00:39:20,280
هذا البلد في حالة من الفوضى.

610
00:39:20,440 --> 00:39:21,600
لصوص يسرقون من لصوص.

611
00:39:21,760 --> 00:39:24,120
هذا هو المشترك...لغز...

612
00:39:24,280 --> 00:39:25,320
هذا أمر خطير.

613
00:39:26,520 --> 00:39:27,320
ماذا؟

614
00:39:27,800 --> 00:39:29,239
كيف؟ بواسطة من؟

615
00:39:29,400 --> 00:39:31,320
- ابن عمنا من القرية.
-ماذا؟

616
00:39:31,480 --> 00:39:34,200
لقد أحضرناها من القرية
نظفتها، وألبستها،

617
00:39:34,360 --> 00:39:35,600
وأعطاها وظيفة حقيقية.

618
00:39:35,760 --> 00:39:36,880
لقد كانت خادمتنا.

619
00:39:37,040 --> 00:39:38,360
وهذه هي الطريقة التي تشكرنا بها.

620
00:39:38,520 --> 00:39:39,400
بجد؟

621
00:39:39,560 --> 00:39:41,120
أهل القرية كلهم ​​ناكرون للجميل.

622
00:39:41,280 --> 00:39:43,719
علينا أن نتوقف
النزوح الريفي، إنه...

623
00:39:48,120 --> 00:39:50,080
هل قالت ما خططت للقيام به
مع الوثائق؟

624
00:39:50,719 --> 00:39:52,960
إنها تريد أن تبيع البلاد
وتقاسم المال.

625
00:39:53,120 --> 00:39:54,040
ماذا؟

626
00:39:54,200 --> 00:39:55,600
بيع بلد من؟

627
00:39:55,760 --> 00:39:57,800
وتقاسم المال مع من؟

628
00:39:59,239 --> 00:40:00,560
هل يمكننا إلقاء نظرة على غرفتها؟

629
00:40:11,400 --> 00:40:13,719
أفضل البقاء في القرية
من النوم على هذا.

630
00:40:13,880 --> 00:40:15,160
ما هذا؟

631
00:40:28,600 --> 00:40:30,480
لقد دارت حول تاريخ اليوم.

632
00:40:30,840 --> 00:40:32,120
اجتماع عمال النظافة.

633
00:40:32,680 --> 00:40:33,600
أين هي؟

634
00:40:35,400 --> 00:40:36,320
ممتاز.

635
00:40:36,760 --> 00:40:37,440
دعنا نذهب.

636
00:40:50,000 --> 00:40:51,719
أفتقد رئيسي السابق.

637
00:40:52,480 --> 00:40:54,400
الجديد سيء للغاية .

638
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
هل يمكنك أن تتخيل،

639
00:40:56,719 --> 00:40:59,560
أنا أطبخ الطعام
ولا أستطيع حتى أخذ بعض منها إلى المنزل.

640
00:41:00,239 --> 00:41:02,520
تقول أنني أحصل على راتب.

641
00:41:03,560 --> 00:41:05,840
الناس يعني حقا.

642
00:41:06,000 --> 00:41:07,480
وحتى البرامج التلفزيونية.

643
00:41:07,640 --> 00:41:10,040
لن تسمح لي بمشاهدة برامجي التلفزيونية
على أريكتها.

644
00:41:10,200 --> 00:41:11,120
طيب اختي ماجي

645
00:41:11,280 --> 00:41:12,880
شكرا جزيلا للمشاركة.

646
00:41:13,040 --> 00:41:15,800
لم أنتهي بعد،
لا يزال لدي أشياء لأقولها.

647
00:41:15,960 --> 00:41:17,800
نعم، ولكن علينا أن نمنح الآخرين الوقت.

648
00:41:17,960 --> 00:41:19,480
دعونا نشكر الأخت ماجي.

649
00:41:19,640 --> 00:41:21,600
شكرا لك، ماجي!

650
00:41:24,360 --> 00:41:28,520
الآن سوف نسمع من الأخت جيرترود،

651
00:41:28,880 --> 00:41:31,000
الذي لديه خطة بالنسبة لنا.

652
00:41:39,680 --> 00:41:40,719
عمال النظافة!

653
00:41:40,880 --> 00:41:41,960
نعم!

654
00:41:42,120 --> 00:41:43,040
عمال النظافة!

655
00:41:43,200 --> 00:41:44,239
نعم!

656
00:41:44,400 --> 00:41:45,280
إذا نظفنا...؟

657
00:41:45,440 --> 00:41:47,040
البلد نظيفة!

658
00:41:47,200 --> 00:41:50,320
-وإذا لم نفعل ذلك؟
-القمامة في كل مكان!

659
00:41:51,400 --> 00:41:53,520
أيها الإخوة والأخوات في العبودية،

660
00:41:54,800 --> 00:41:58,760
أقول لك، حقًا، لقد حان وقتنا.

661
00:42:00,400 --> 00:42:02,719
سنضع أوراقنا على الطاولة.

662
00:42:02,880 --> 00:42:04,239
ماذا قالت؟

663
00:42:04,760 --> 00:42:06,560
تقول علينا أن نلعب الورق.

664
00:42:07,280 --> 00:42:10,680
حان دورنا للفوز
ودور الآخرين في الخسارة.

665
00:42:11,120 --> 00:42:13,480
أرى الاجتماع
لقد اتخذت منعطفا غريبا.

666
00:42:13,640 --> 00:42:15,640
دعها تشرح أولاً.

667
00:42:15,800 --> 00:42:17,640
نحن ذاهبون لبيع البلاد

668
00:42:18,360 --> 00:42:20,760
وتقاسم المال مع الجميع.

669
00:42:26,120 --> 00:42:27,719
نعم!

670
00:42:27,880 --> 00:42:29,960
نعم!

671
00:42:31,440 --> 00:42:32,640
انتظر.

672
00:42:33,160 --> 00:42:34,160
اهدأ.

673
00:42:34,640 --> 00:42:36,960
نحن بحاجة إلى التفكير بعناية
قبل أن نبدأ.

674
00:42:37,320 --> 00:42:39,600
عندي في حوزتي...

675
00:42:39,760 --> 00:42:40,520
لص!

676
00:42:40,680 --> 00:42:42,560
أيها اللص، ألا تخجل؟

677
00:42:42,719 --> 00:42:44,360
أنتم لصوص أيضاً.

678
00:42:44,520 --> 00:42:45,920
إلا أنت فقط
فكروا في أنفسكم.

679
00:42:46,080 --> 00:42:48,239
أريد أن أشارك مع الجميع.

680
00:42:49,200 --> 00:42:51,480
الصمت! اصمت.

681
00:42:54,560 --> 00:42:55,280
اعتقلها.

682
00:42:56,200 --> 00:42:56,880
لماذا انا؟

683
00:42:57,239 --> 00:42:59,440
هل تنسى
أنني أفكر وأنت تتصرف؟

684
00:42:59,600 --> 00:43:00,239
لماذا؟

685
00:43:00,400 --> 00:43:03,520
هل تعتقد حقا
يمكنك مهاجمتها أمامنا؟

686
00:43:05,440 --> 00:43:06,600
عملاء الحكومة!

687
00:43:06,760 --> 00:43:07,520
انها حقا طويلة.

688
00:43:07,680 --> 00:43:10,080
-الشرطة، لا أحد يتحرك!
- نعم، لا أحد يتحرك.

689
00:43:10,239 --> 00:43:12,400
كيف نطلب الاحترام
بدون أسلحة؟

690
00:43:12,560 --> 00:43:14,440
أنت تتحدث كثيرا. احصل عليها.

691
00:43:17,239 --> 00:43:19,960
أنا لا أقاتل مع النساء.

692
00:43:20,120 --> 00:43:22,640
- سوف نقوم بغسلك .
-م...ماذا؟

693
00:43:22,800 --> 00:43:24,840
-سوف نقوم بتنظيفك.
-من فضلك،

694
00:43:25,000 --> 00:43:26,640
نحن عملاء الحكومة.

695
00:43:26,800 --> 00:43:28,080
بالضبط.

696
00:43:29,000 --> 00:43:30,719
- عمال النظافة!
-نعم!

697
00:43:30,880 --> 00:43:32,360
- عمال النظافة!
-نعم!

698
00:43:32,520 --> 00:43:33,480
ينظف.

699
00:43:47,160 --> 00:43:49,960
لذلك، سرق شخص آخر
من الناس الذين سرقوا مني؟

700
00:43:50,520 --> 00:43:51,200
نعم يا سيدي.

701
00:43:53,040 --> 00:43:56,000
واللص من لصوصي
يريد بيع البلاد؟

702
00:43:56,160 --> 00:43:58,120
وتقاسم المال مع الجميع.

703
00:44:00,120 --> 00:44:02,120
سوف نحصل على نصيبنا.

704
00:44:12,640 --> 00:44:14,480
قام شخص ما للتو بنشر استطلاع رأي عبر الإنترنت

705
00:44:14,880 --> 00:44:16,800
عن بيع الوطن .

706
00:44:17,400 --> 00:44:19,520
إخواننا المواطنون وطنيون،

707
00:44:19,680 --> 00:44:21,440
لن ينتبه أحد لذلك.

708
00:44:21,600 --> 00:44:22,760
-سيد؟
-نعم.

709
00:44:22,920 --> 00:44:25,600
ستين بالمئة من الناس
أعتقد أننا يجب أن نبيع البلاد.

710
00:44:31,840 --> 00:44:34,680
ولا تحاول حتى قراءة التعليقات
إنهم لئيمون جدًا.

711
00:44:44,239 --> 00:44:46,080
ماذا سنفعل الآن؟

712
00:44:46,719 --> 00:44:49,280
المدير، سوف نستخدم

713
00:44:49,440 --> 00:44:53,080
جميع موارد هذه الوكالة
لمحاربة العدو.

714
00:44:53,239 --> 00:44:54,320
ماذا لدي يا بابا؟

715
00:44:55,160 --> 00:44:56,680
ماذا لدينا هنا؟

716
00:44:57,480 --> 00:44:59,600
من الأفضل أن نتصل بالشرطة الحقيقية.

717
00:44:59,760 --> 00:45:01,640
لأنه إذا كانوا يعتمدون علينا،

718
00:45:01,800 --> 00:45:03,200
هذا أمر مقلق حقا.

719
00:45:03,960 --> 00:45:04,800
سيد؟

720
00:45:07,680 --> 00:45:10,440
أعتقد أنها على حق،
نحن بحاجة إلى الدعوة للنسخ الاحتياطي.

721
00:45:13,680 --> 00:45:15,160
إذا جاء النسخ الاحتياطي،

722
00:45:15,680 --> 00:45:17,680
لن يواجهوا أي مشكلة في الإثبات

723
00:45:17,840 --> 00:45:20,080
أننا مسؤولون
لكل ما يحدث.

724
00:45:20,800 --> 00:45:21,960
ليس لدينا خيار،

725
00:45:22,120 --> 00:45:23,880
سيتعين علينا القيام بذلك
مع ما لدينا.

726
00:45:31,800 --> 00:45:33,320
أليس لديك أي شرف؟

727
00:45:34,760 --> 00:45:37,239
نحن أوصياء
من تراث هذا البلد .

728
00:45:39,040 --> 00:45:42,160
نحن نحرس ونحمي
المعطف الوطني للأسلحة.

729
00:45:43,760 --> 00:45:45,120
ما هي الوكالة المسؤولة

730
00:45:45,880 --> 00:45:47,719
لحماية الوثيقة المسروقة؟

731
00:45:49,280 --> 00:45:50,040
لنا.

732
00:45:52,400 --> 00:45:54,800
على من تقع المسؤولية
للعثور عليه؟

733
00:45:55,440 --> 00:45:56,320
لنا.

734
00:45:57,480 --> 00:45:59,040
من عليه أن يجد هذه الوثيقة؟

735
00:45:59,200 --> 00:46:00,520
-نحن.
-من؟

736
00:46:00,680 --> 00:46:02,200
-نحن!
-هذا صحيح.

737
00:46:03,280 --> 00:46:05,760
-علينا أن نجد تلك الوثيقة.
-نعم!

738
00:46:05,920 --> 00:46:07,719
يجب أن نحافظ على شرف هذا البلد.

739
00:46:07,880 --> 00:46:08,520
نعم!

740
00:46:08,680 --> 00:46:10,680
-حتى لو كان ذلك يعني الموت.
-نعم! ماذا؟

741
00:46:11,800 --> 00:46:13,000
ماذا تقصد بالموت؟

742
00:46:13,160 --> 00:46:15,440
نحن لم نحصل حتى
أول راتب لنا، والآن نموت؟

743
00:46:15,600 --> 00:46:16,800
كيف نموت؟

744
00:46:18,120 --> 00:46:21,080
وقد وضع شخص ما عنوان الأرض
معروضة للبيع على الانترنت المظلم.

745
00:46:21,239 --> 00:46:23,880
يجب علينا الاشتراك ومعرفة ذلك
حيث سيتم البيع.

746
00:46:27,440 --> 00:46:29,239
هل حقا لا تملك شيئا على الإطلاق؟

747
00:46:29,680 --> 00:46:30,520
لا شئ.

748
00:46:30,680 --> 00:46:31,520
لا شيء على الاطلاق؟

749
00:46:32,080 --> 00:46:33,800
هل أقولها في باسا؟

750
00:46:33,960 --> 00:46:35,280
لا يوجد شيء على الإطلاق.

751
00:46:36,360 --> 00:46:38,200
يمكنك على الأقل تجربة شيء ما.

752
00:46:39,960 --> 00:46:41,719
حسنا، انتظر.

753
00:46:42,680 --> 00:46:45,760
لدي بعض الأشياء،
لكنهم ليسوا مستعدين تمامًا بعد.

754
00:46:55,719 --> 00:46:58,680
-ماذا؟ المنظفات؟
-ليس فقط أي منظف.

755
00:46:59,600 --> 00:47:01,000
منظف ​​ذو رغوة فائقة.

756
00:47:01,880 --> 00:47:03,520
عندما يتعلق الأمر بالاتصال
مع سائل،

757
00:47:03,680 --> 00:47:06,360
هذا المبلغ
يمكنها أن تملأ ملعبًا بأكمله.

758
00:47:11,640 --> 00:47:14,120
لقد كان لدينا ما يكفي من منتجات التنظيف
ليوم واحد.

759
00:47:23,760 --> 00:47:24,960
النظارات ضبابية.

760
00:47:25,120 --> 00:47:27,760
ليس من المفترض أن يروا في وضح النهار.

761
00:47:28,360 --> 00:47:31,480
تخيل أنك في المنتصف
من عملية،

762
00:47:31,960 --> 00:47:34,480
والناس يمضون يومهم
كالعادة.

763
00:47:38,320 --> 00:47:39,239
أستطيع أن أراك.

764
00:47:39,400 --> 00:47:41,680
أنا أراك
كما لو كان في وضح النهار.

765
00:47:42,640 --> 00:47:43,880
أستطيع أن أراك.

766
00:47:46,440 --> 00:47:47,960
دعونا كل واحد يأخذ زوجا،
قد يساعد.

767
00:47:48,120 --> 00:47:48,760
نعم.

768
00:47:48,920 --> 00:47:50,480
هذه رائعة.

769
00:47:53,200 --> 00:47:54,480
سنكون مجيدين.

770
00:47:58,800 --> 00:48:00,360
وبما أنك تحب الطعام..

771
00:48:01,040 --> 00:48:03,000
لا، ليس للأكل.

772
00:48:03,160 --> 00:48:06,239
-ما الغرض من ذلك؟
-إنه سلاح تجريبي.

773
00:48:07,040 --> 00:48:09,320
إنها ليست مستقرة جدًا بعد.

774
00:48:12,160 --> 00:48:14,640
-علينا أن نذهب.
-نحن بحاجة إلى سيارة.

775
00:48:15,719 --> 00:48:16,520
دعنا نذهب.

776
00:48:34,239 --> 00:48:36,360
-سيارة أجرة؟
-التخفي.

777
00:48:36,520 --> 00:48:38,000
ما هو المميز في هذه السيارة؟

778
00:48:38,400 --> 00:48:40,800
انخفاض استهلاك الوقود. ادخل.

779
00:48:47,800 --> 00:48:49,280
سيدي،

780
00:48:49,440 --> 00:48:50,880
هل يمكننا توفير بعض المساحة في المقدمة؟

781
00:48:52,040 --> 00:48:53,200
من أجل زيادة الوقود.

782
00:48:53,360 --> 00:48:55,560
نحن في مهمة، سيدة بونا.

783
00:48:56,080 --> 00:48:57,080
لقد نسيت.

784
00:48:57,800 --> 00:48:58,600
إلى أين نحن ذاهبون؟

785
00:48:59,719 --> 00:49:01,120
إلى مركز أوبونتو الثقافي.

786
00:49:01,640 --> 00:49:02,440
نعم.

787
00:49:07,040 --> 00:49:11,239
مركز أوبونتو الثقافي

788
00:49:19,960 --> 00:49:21,360
لا يمكننا أن ننظر إلى هذا الفوضى.

789
00:49:21,920 --> 00:49:22,680
رئيس,

790
00:49:23,800 --> 00:49:25,040
نحن بحاجة الى ملابس.

791
00:49:26,560 --> 00:49:27,480
دعنا نذهب.

792
00:50:21,440 --> 00:50:23,640
حسنًا، فلنعمل على أغلفةنا.

793
00:50:24,200 --> 00:50:25,680
أنا رجل أعمال.

794
00:50:26,160 --> 00:50:27,520
ماريا هي زوجتي.

795
00:50:28,000 --> 00:50:29,320
أنتما...

796
00:50:30,120 --> 00:50:31,520
ماذا؟ ماذا؟

797
00:50:32,280 --> 00:50:34,160
يا زعيم لا تغضب

798
00:50:35,040 --> 00:50:36,800
لكنكما لا تبدوان كزوجين.

799
00:50:37,640 --> 00:50:38,640
ولم لا؟

800
00:50:39,160 --> 00:50:41,560
أنا رجل أنيق.

801
00:50:42,120 --> 00:50:44,080
أنت تبدو أكثر مثل والدها السكر.

802
00:50:44,239 --> 00:50:46,480
حتى كأب السكر،
لا يعمل.

803
00:50:46,640 --> 00:50:49,960
أنظر إليها...إنها جميلة جداً.

804
00:50:51,040 --> 00:50:52,600
إنه لا يعرف كيف يرتدي.

805
00:50:54,600 --> 00:50:56,560
سيبدأ البيع
في منتصف الليل الحاد.

806
00:50:56,719 --> 00:50:57,960
الحفلة عبارة عن غطاء.

807
00:50:58,120 --> 00:51:00,480
الجميع هنا مشتري محتمل.

808
00:51:02,080 --> 00:51:02,840
دعنا نذهب.

809
00:51:35,160 --> 00:51:35,800
ماذا يحدث هنا؟

810
00:51:35,960 --> 00:51:38,320
نحن نحزم أمتعتنا، إنها الساعة 10 مساءً.
قال العقد الساعة 8 مساءً.

811
00:51:38,480 --> 00:51:39,960
لماذا تقوم بتعبئة الطعام؟

812
00:51:40,120 --> 00:51:41,640
ماذا تفعل؟
سوف تحصل على القبض علينا.

813
00:51:41,800 --> 00:51:43,040
الطعام في هذا البلد...

814
00:51:43,200 --> 00:51:44,320
أين تأخذ الطعام؟

815
00:51:44,480 --> 00:51:45,600
الحفلة لم تنته بعد.

816
00:51:45,760 --> 00:51:46,719
لم يتم خدمتي.

817
00:51:46,880 --> 00:51:49,080
يا! نحن لسنا هنا للحزب.

818
00:51:49,239 --> 00:51:50,640
نحن في مهمة.

819
00:51:51,360 --> 00:51:53,280
نعم، صحيح، لقد نسينا.

820
00:51:57,440 --> 00:51:58,680
انتظر، آسف.

821
00:52:45,040 --> 00:52:46,000
كما تعلمون،

822
00:52:47,320 --> 00:52:50,520
أنا أفعل هذا من أجل الناس.

823
00:52:50,680 --> 00:52:52,600
تريد بيع البلاد
للشعب؟

824
00:52:52,760 --> 00:52:53,320
نعم لا.

825
00:52:53,480 --> 00:52:54,520
-نعم أو لا؟
-نعم.

826
00:53:01,160 --> 00:53:02,239
أخبرني،

827
00:53:03,920 --> 00:53:06,200
ماذا لا تزال تحب
عن هذا البلد؟

828
00:53:07,680 --> 00:53:08,840
هاه؟ أخبرني.

829
00:53:10,200 --> 00:53:12,480
الجميع يريد مغادرة هذا البلد.

830
00:53:13,040 --> 00:53:17,239
التلوث الضوضائي
الفتنة القبلية,

831
00:53:17,400 --> 00:53:18,840
-الفظاظة...
- الملاريا،

832
00:53:19,000 --> 00:53:21,600
العري، ركوب الدراجات...

833
00:53:22,120 --> 00:53:24,160
-لا ينبغي لنا...
-لكنني اعتقدت أن...

834
00:53:24,320 --> 00:53:26,160
-هل يمكنني الاستمرار؟
- تفضلي سيدتي .

835
00:53:26,600 --> 00:53:27,719
الروائح.

836
00:53:28,600 --> 00:53:31,600
الناس يتبولون في كل مكان
ورائحة البول كريهة.

837
00:53:32,480 --> 00:53:34,800
صناديق القمامة تفيض
في جميع أنحاء البلاد.

838
00:53:34,960 --> 00:53:37,480
لماذا لا نبيع وطنا
تلك الرائحة الكريهة؟

839
00:53:39,160 --> 00:53:41,680
أستطيع أن أفهم لماذا أنت مستاء
حول صناديق القمامة.

840
00:53:41,840 --> 00:53:43,400
إنه أكثر من اللازم.

841
00:53:43,560 --> 00:53:45,080
لكن التبول في الخارج...

842
00:53:46,640 --> 00:53:49,880
ذلك لأنك لا تعرف،
لكنها لطيفة.

843
00:53:52,920 --> 00:53:54,440
ويوفر الماء.

844
00:53:54,960 --> 00:53:57,800
لا يمكنك أن تفهمي، سيدتي.
اسأل يا رفاق.

845
00:54:00,320 --> 00:54:01,200
هاه؟

846
00:54:02,640 --> 00:54:05,000
ولحسن الحظ، هناك أشخاص
الذين يفهمونني.

847
00:54:05,840 --> 00:54:07,400
مثل شريكي الجديد.

848
00:54:16,600 --> 00:54:19,160
ولأول مرة في هذا البلد،

849
00:54:19,880 --> 00:54:21,560
سنكون جميعا متساوين.

850
00:54:22,840 --> 00:54:26,800
عندما نبيع الوطن
سيحصل الجميع على حصة متساوية،

851
00:54:27,600 --> 00:54:28,680
حتى أنتم الثلاثة.

852
00:54:28,840 --> 00:54:31,280
هل فكرت في
شعب هذا البلد؟

853
00:54:31,920 --> 00:54:33,400
أين سيذهبون عندما تبيعه؟

854
00:54:53,280 --> 00:54:54,719
الآن ماذا نفعل؟

855
00:54:54,880 --> 00:54:56,600
ولم نأكل حتى أي شيء.

856
00:54:59,560 --> 00:55:01,600
كل الطعام الموجود في القاعة

857
00:55:01,760 --> 00:55:03,360
ونحن نضيع وقتنا هنا.

858
00:55:03,880 --> 00:55:05,400
أنت تتحدث دائمًا عن الطعام.

859
00:55:05,560 --> 00:55:07,400
نحن لا نعرف حتى
إذا كنا سنموت هنا

860
00:55:07,560 --> 00:55:09,640
الشيء الوحيد الأسوأ من الموت
يموت من الجوع.

861
00:55:09,800 --> 00:55:10,880
اسكت.

862
00:55:14,520 --> 00:55:17,840
لو كان بإمكاني أن آخذ
كيس الفول السوداني من جيبي.

863
00:55:19,000 --> 00:55:20,480
نعم هذا صحيح،

864
00:55:20,880 --> 00:55:22,560
لديك بعض الفول السوداني في جيبك.

865
00:55:27,680 --> 00:55:30,160
شكرا لك يا أخي. الحمد لله.

866
00:55:33,960 --> 00:55:36,400
لص! أعطني الفول السوداني بلدي.

867
00:55:36,560 --> 00:55:38,840
لص! لقد أخذ الفول السوداني الخاص بي.

868
00:56:03,840 --> 00:56:04,920
يجب أن أذهب إلى الحمام.

869
00:56:05,080 --> 00:56:06,960
ابق هنا وشاهدهم.

870
00:56:07,120 --> 00:56:09,880
لا، انتظر. سأذهب أولا.

871
00:56:10,040 --> 00:56:12,520
- لا، ابقى وراقبهم.
-لا، أنا.

872
00:56:24,440 --> 00:56:26,120
لعبت بشكل جيد مع الفول السوداني.

873
00:56:26,280 --> 00:56:28,239
كيف عرفت
من شأنه أن يفعل ذلك لهم؟

874
00:56:29,880 --> 00:56:31,920
أنا حقا أريد أن آكل الفول السوداني.

875
00:56:35,480 --> 00:56:36,960
ماذا سنفعل؟

876
00:56:37,120 --> 00:56:38,280
ما زلت جائعا.

877
00:56:53,360 --> 00:56:56,320
-ضع رجلك هكذا.
-انتظر، انتظر.

878
00:56:56,480 --> 00:57:00,160
أوه، أنا عالقة. انتظر، وقالت انها سوف تفعل ذلك.

879
00:57:00,320 --> 00:57:01,480
سوف تفعل ذلك.

880
00:57:02,280 --> 00:57:03,400
اسرع.

881
00:57:05,719 --> 00:57:08,320
دوري الآن.

882
00:57:27,840 --> 00:57:28,640
أين هم؟

883
00:57:32,640 --> 00:57:34,640
ألست سعيدا؟
جئت لإنقاذك؟

884
00:57:35,320 --> 00:57:37,400
لا، بالطبع نحن سعداء.

885
00:57:42,280 --> 00:57:43,960
لماذا لا يفاجئني ذلك؟

886
00:57:44,120 --> 00:57:45,400
كالعادة.

887
00:57:45,560 --> 00:57:46,560
ارتدي نظارتك.

888
00:57:57,560 --> 00:57:59,040
لا أستطيع رؤية أي شيء.

889
00:58:01,840 --> 00:58:03,400
عادت الأضواء أخيرًا.

890
00:58:12,360 --> 00:58:13,640
أنا لا أقاتل مع النساء.

891
00:59:28,560 --> 00:59:29,560
برافو!

892
00:59:29,720 --> 00:59:31,920
نائب المدير قوي.

893
00:59:32,080 --> 00:59:33,080
أنا وكيل،

894
00:59:33,240 --> 00:59:34,320
واحدة حقيقية،

895
00:59:34,480 --> 00:59:37,200
على عكس غير الأكفاء
الذين تم تعيينهم في منصبي.

896
00:59:40,240 --> 00:59:41,360
جوس؟

897
00:59:42,360 --> 00:59:45,200
سيد جوستاف، ماذا تفعل هنا؟

898
00:59:47,480 --> 00:59:49,040
السيد نائب المدير،

899
00:59:49,200 --> 00:59:51,640
لقد جئت
لإكمال المهمة معك.

900
00:59:52,440 --> 00:59:53,720
إكمال المهمة؟

901
00:59:54,960 --> 00:59:56,880
شعرت بالسوء

902
00:59:57,040 --> 01:00:01,280
حول تركك للتعامل معها
مشكلة قمت بإنشائها.

903
01:00:01,440 --> 01:00:04,640
لقد جئت للقتال إلى جانبكم.

904
01:00:09,280 --> 01:00:10,600
حسنا، دعونا نذهب.

905
01:00:11,080 --> 01:00:12,400
انتظر.

906
01:00:12,560 --> 01:00:15,440
عندما نصل إلى هناك، هل نقول
"وكلاء الحكومة" أو "الشرطة"؟

907
01:00:17,600 --> 01:00:19,440
-وكلاء الحكومة.
-شرطة.

908
01:00:21,720 --> 01:00:24,400
- إذن الآن نقول "الشرطة"؟
-هذا صحيح، والآخر طويل.

909
01:00:30,720 --> 01:00:32,080
ماذا حدث؟

910
01:00:33,920 --> 01:00:35,240
لقد انفصلت.

911
01:00:37,000 --> 01:00:40,000
سرقوا من الفتاة التي سرقت
من الناس الذين سرقوا مني.

912
01:00:40,160 --> 01:00:41,200
فيما يبدو.

913
01:00:44,560 --> 01:00:45,560
السحر الأسود.

914
01:01:03,560 --> 01:01:05,600
نحن حقا لم نفكر في الأمر.

915
01:01:06,200 --> 01:01:07,840
ماذا سيحدث للسكان؟

916
01:01:08,360 --> 01:01:10,560
سوف يفعلون
ماذا يفعل كل من يملك المال،

917
01:01:10,720 --> 01:01:12,640
مغادرة البلاد أو الانتقال إلى كندا.

918
01:01:12,800 --> 01:01:15,360
نعم ولكن الأمهات
والآباء في القرية

919
01:01:15,520 --> 01:01:18,120
لن يغادر القرية
ليستقر في مكان آخر.

920
01:01:18,280 --> 01:01:20,720
آمل أنك لن تغير رأيك.

921
01:01:20,880 --> 01:01:22,400
المشترين موجودون هنا بالفعل.

922
01:01:24,320 --> 01:01:26,960
أعتقد أننا يجب أن نعطيها
بعض المزيد من التفكير.

923
01:01:27,120 --> 01:01:29,280
ربما ينبغي علينا معرفة ذلك
ماذا سيفعلون بالبلد

924
01:01:29,440 --> 01:01:30,240
قبل بيعه.

925
01:01:30,400 --> 01:01:31,080
حقًا؟

926
01:01:31,240 --> 01:01:32,600
أنت تبالغ في التفكير في الأمر.

927
01:01:33,280 --> 01:01:34,520
بمجرد أن أحصل على حصتي

928
01:01:34,680 --> 01:01:37,640
سأغادر هذا البلد.
يمكنهم تحويلها إلى حظيرة خنازير عملاقة.

929
01:01:37,800 --> 01:01:39,120
هذه ليست مزحة.

930
01:01:40,840 --> 01:01:43,080
أنت تعرف ما هو أفضل
من الحصول على حصة من المال؟

931
01:01:43,240 --> 01:01:44,960
-لا.
-الحصول على كل ذلك.

932
01:01:47,440 --> 01:01:48,400
كانت هذه خطتي.

933
01:01:48,880 --> 01:01:50,640
نعم، لكني نظمت عملية البيع.

934
01:01:50,800 --> 01:01:52,880
لقد استثمرت وقتي والمال.

935
01:01:53,040 --> 01:01:55,720
والآن، لأنك تطورت
لمسة من الوطنية،

936
01:01:55,880 --> 01:01:57,320
تريد رمي كل شيء بعيدا.

937
01:01:57,480 --> 01:01:58,400
انها دائما كيف ستسير الأمور.

938
01:01:58,560 --> 01:02:00,440
تكتشف فنانًا،
إنشاء صفحتهم على الفيسبوك،

939
01:02:00,880 --> 01:02:03,680
بمجرد أن يكون لديهم عدد قليل من وجهات النظر
وملايين المتابعين

940
01:02:03,840 --> 01:02:05,160
وذلك عندما تتذكر أسرهم

941
01:02:05,320 --> 01:02:07,840
أنهم يعرفون شخص ما
على شبكة الإنترنت.

942
01:02:08,000 --> 01:02:09,160
ما الذي تتحدث عنه؟

943
01:02:09,320 --> 01:02:10,480
إحباط شخصي.

944
01:02:11,440 --> 01:02:13,960
هل تعلم كم عدد الفنانين
لقد تمكنت في هذا البلد؟

945
01:02:14,120 --> 01:02:15,040
هاه؟

946
01:02:15,200 --> 01:02:17,240
ما أنا؟ الأحمق؟

947
01:02:17,400 --> 01:02:18,800
هل أنا الأحمق؟

948
01:02:18,960 --> 01:02:20,640
سأعلمك
أنا لست مجرد رجل

949
01:02:20,800 --> 01:02:23,480
الذي يقضي أيامه
نشر أشياء غريبة على الفيسبوك.

950
01:02:23,640 --> 01:02:25,160
أنا مدير المجتمع.

951
01:02:26,320 --> 01:02:28,080
أنا لست عبدا لأحد.

952
01:02:28,520 --> 01:02:30,000
أنا وكيل المواهب.

953
01:02:30,360 --> 01:02:31,080
تسليمها.

954
01:02:31,920 --> 01:02:32,800
استمر.

955
01:02:40,400 --> 01:02:41,360
من هو؟

956
01:02:42,320 --> 01:02:43,640
مدير.

957
01:02:44,200 --> 01:02:46,960
لقد اتصل بي
حتى أكون جاهزًا للبيع،

958
01:02:47,880 --> 01:02:49,440
حتى لا يتم انفصالي.

959
01:02:49,920 --> 01:02:52,000
وانتهى به الأمر بتمزيقك؟

960
01:02:54,360 --> 01:02:55,280
هذا البلد...

961
01:02:55,680 --> 01:02:56,760
أين يمكن أن نجده؟

962
01:02:57,280 --> 01:02:58,640
في الحفلة.

963
01:02:58,800 --> 01:03:01,800
جميع الضيوف
المزايدة باستخدام هواتفهم.

964
01:03:01,960 --> 01:03:03,240
طالما أن الموسيقى تستمر في اللعب،

965
01:03:03,400 --> 01:03:05,080
وهذا يعني أنه لا يوجد آخذ بعد.

966
01:03:05,640 --> 01:03:07,240
إنه الوحيد
يرتدي معطفا.

967
01:03:08,040 --> 01:03:09,720
علينا أن نجده
قبل انتهاء الحفلة.

968
01:03:10,120 --> 01:03:12,680
وإلا فإن المشتري يمكن أن يهرب
مع الوثيقة.

969
01:03:12,840 --> 01:03:14,600
يجب ألا تتوقف الموسيقى.

970
01:03:15,680 --> 01:03:16,920
دعونا ننفصل.

971
01:03:17,080 --> 01:03:18,320
ابحث عنه.

972
01:03:18,480 --> 01:03:20,920
سأحاول أن أكسبنا بعض الوقت.

973
01:03:31,800 --> 01:03:34,240
هذا هو الدور في الأفلام الأمريكية

974
01:03:34,920 --> 01:03:36,600
الذي يجعلني أبكي دائما.

975
01:03:37,600 --> 01:03:39,680
مسكين يا إلهي.

976
01:03:43,040 --> 01:03:44,560
يجب أن تشعر بالأسف
بالنسبة لهم بدلا من ذلك،

977
01:03:44,720 --> 01:03:46,360
إنه مغني رهيب.

978
01:03:47,320 --> 01:03:48,200
دعنا نذهب.

979
01:04:04,120 --> 01:04:05,360
السيدات والسادة،

980
01:04:05,520 --> 01:04:08,320
كنت بصحبة كيميت 7،
مجموعة روبن بينام.

981
01:04:08,480 --> 01:04:09,880
شكرا لك، استمتع بأمسيتك.

982
01:04:13,440 --> 01:04:16,720
السيدات والسادة،
من فضلك، المساء

983
01:04:16,880 --> 01:04:17,800
لم ينته بعد.

984
01:05:32,120 --> 01:05:33,640
عادة ما يغني بشكل سيء.

985
01:05:35,640 --> 01:05:36,520
غيور.

986
01:06:04,400 --> 01:06:05,440
ينظر.

987
01:06:08,080 --> 01:06:09,920
دعنا نذهب. سوف نتجول.

988
01:07:40,760 --> 01:07:43,080
توقف باسم القانون.

989
01:07:43,240 --> 01:07:45,240
- تسليم الوثيقة .
-إنهم رجال شرطة.

990
01:07:48,040 --> 01:07:49,280
المزيد من القتال؟

991
01:07:52,120 --> 01:07:53,000
ضربوهم مثل البلطجية.

992
01:07:57,000 --> 01:07:58,200
إنهم رجال شرطة، أليس كذلك؟

993
01:07:58,360 --> 01:07:59,960
اضربوهم كأنهم بلطجية.

994
01:08:00,120 --> 01:08:01,080
اه، حسنًا.

995
01:08:08,160 --> 01:08:10,520
اسمح لي بالمرور،
أو سوف يتأذى شخص ما حقًا.

996
01:08:11,880 --> 01:08:13,280
ما الذي يتحدث عنه؟

997
01:08:57,200 --> 01:08:58,000
ماذا؟

998
01:08:58,720 --> 01:09:00,600
قلت أنني لا أقاتل مع النساء.

999
01:09:02,680 --> 01:09:04,439
واحد تحييد ،
ماذا عن الآخرين؟

1000
01:09:04,600 --> 01:09:06,240
ضربهم!

1001
01:09:06,400 --> 01:09:07,720
لا أحد يتحرك!

1002
01:09:08,560 --> 01:09:11,240
قلت... لا أحد يتحرك.

1003
01:09:13,000 --> 01:09:13,880
ما هذا؟

1004
01:09:14,040 --> 01:09:15,040
إنه منظف.

1005
01:09:15,200 --> 01:09:16,240
لا.

1006
01:09:16,400 --> 01:09:17,800
إنه سلاح سري.

1007
01:09:19,560 --> 01:09:23,080
دعنا نغادر، وإلا سأمزق هذا

1008
01:09:23,240 --> 01:09:24,520
واسكبه عليك.

1009
01:09:25,320 --> 01:09:27,080
انتظر، هل نحن على محمل الجد

1010
01:09:27,240 --> 01:09:29,920
التعرض للتهديد
من قبل شخص يحمل المنظفات؟

1011
01:09:38,720 --> 01:09:40,479
هذا منظف.

1012
01:09:40,640 --> 01:09:41,720
ضربهم!

1013
01:09:51,880 --> 01:09:52,880
المزيد من الماء.

1014
01:10:11,000 --> 01:10:11,840
لا.

1015
01:10:13,800 --> 01:10:15,080
هل تعرضت للسرقة أيضاً؟

1016
01:10:16,360 --> 01:10:17,120
من؟

1017
01:10:21,040 --> 01:10:22,640
وزير؟

1018
01:10:26,640 --> 01:10:28,360
لقد قمنا بتحييد التهديد.

1019
01:10:36,960 --> 01:10:38,600
لقد استعدنا للتو الوثيقة.

1020
01:10:38,760 --> 01:10:39,720
أي وثيقة؟

1021
01:10:41,080 --> 01:10:41,880
هذا؟

1022
01:10:43,760 --> 01:10:45,920
إعادته إلى حيث ينتمي.

1023
01:10:46,320 --> 01:10:47,320
شكرا يا والد الزوجة.

1024
01:10:47,479 --> 01:10:49,760
إنه الوزير.

1025
01:10:49,920 --> 01:10:51,479
أنت لا تتصل بشخص ما
في الأماكن العامة.

1026
01:10:51,640 --> 01:10:52,720
ما مشكلتك؟

1027
01:10:53,240 --> 01:10:56,280
آسف يا أبي... عفوا. وزير.

1028
01:10:56,439 --> 01:10:58,439
غوستاف، أنت عديم الفائدة.

1029
01:10:58,600 --> 01:11:00,479
اعتقدت أنه إذا وضعتك هنا،
سوف تتغير.

1030
01:11:00,640 --> 01:11:02,960
ولكن هنا أنت،
الاستمرار في هراء الخاص بك.

1031
01:11:03,120 --> 01:11:04,600
أنت غير كفء!

1032
01:11:04,760 --> 01:11:06,320
لا أعلم ماذا يا ابنتي...

1033
01:11:06,880 --> 01:11:08,240
عفواً أيها الوزير..

1034
01:11:08,400 --> 01:11:10,760
جوزيف، نحن في المنتصف
من المناقشة.

1035
01:11:10,920 --> 01:11:12,720
-هذا كله خطأي.
-ما هو؟

1036
01:11:12,880 --> 01:11:14,920
أنا واحد
الذي وضعه في رأس غوستاف

1037
01:11:15,080 --> 01:11:17,080
حتى يتمكن من أخذ الوثائق.

1038
01:11:17,240 --> 01:11:21,040
وأنا أيضا سربت المعلومات
أنه كان لهم.

1039
01:11:22,120 --> 01:11:23,200
لقد غضبت أيها الوزير.

1040
01:11:23,840 --> 01:11:26,439
لقد قمت بتعيين شخص غير كفء
إلى موقفي.

1041
01:11:29,760 --> 01:11:30,800
أنا آسف، جوس.

1042
01:11:31,680 --> 01:11:33,720
-لا مشكلة.
-لا مشكلة؟

1043
01:11:34,360 --> 01:11:35,479
لا مشكلة؟

1044
01:11:36,680 --> 01:11:39,240
شخص ما يهينك
وانها ليست مشكلة؟

1045
01:11:40,680 --> 01:11:42,880
لقد انتهيت.

1046
01:11:43,040 --> 01:11:44,960
وكذلك وكالتك غير المرغوب فيه.

1047
01:11:45,880 --> 01:11:47,000
أنت على وشك الإغلاق.

1048
01:11:47,600 --> 01:11:49,520
لن يكون لديك ميزانية مرة أخرى أبدًا.

1049
01:13:49,560 --> 01:13:52,040
جو، هناك شخص ما هنا لرؤيتك.

1050
01:13:54,040 --> 01:13:55,160
مرحبا جوزيف.

1051
01:13:56,760 --> 01:13:57,720
غوستاف؟

1052
01:14:04,760 --> 01:14:05,760
غوستاف،

1053
01:14:06,760 --> 01:14:10,680
لم أحصل على فرصة
لأقول كم أنا آسف.

1054
01:14:11,800 --> 01:14:12,800
كل شيء في الماضي.

1055
01:14:14,800 --> 01:14:15,800
أنا أسامحكم.

1056
01:14:17,160 --> 01:14:18,479
وأخيراً فهمت ذلك،

1057
01:14:18,640 --> 01:14:21,760
أنت تحب الوكالة كثيرا
الذي أردت حمايته.

1058
01:14:21,920 --> 01:14:22,640
نعم.

1059
01:14:23,800 --> 01:14:28,479
إلا أن تصرفاتي المضللة
مما أدى إلى إغلاق الوكالة.

1060
01:14:29,040 --> 01:14:30,640
-إلا...
-إلا...؟

1061
01:14:30,800 --> 01:14:32,640
إلا إذا كنت تقاتل لإبقائه مفتوحا.

1062
01:14:34,000 --> 01:14:35,680
عندي عند حسن الظن..

1063
01:14:36,280 --> 01:14:39,080
حسنًا يا زوجتي،
ابنة الوزير،

1064
01:14:39,720 --> 01:14:41,439
أخبرتني أن والدها ينظم

1065
01:14:41,600 --> 01:14:43,640
حفلة خاصة صغيرة غدا.

1066
01:14:44,280 --> 01:14:47,120
ومن بين الضيوف عدة
من الشخصيات البارزة في البلاد،

1067
01:14:47,680 --> 01:14:50,600
بما في ذلك الأعضاء
لجنة الموازنة بالوكالات.

1068
01:14:53,120 --> 01:14:55,640
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل
أقول لهم؟

1069
01:14:56,840 --> 01:14:58,960
ماذا يمكنك أن تقول لهم فقط.

1070
01:15:00,560 --> 01:15:04,760
جوزيف، لقد عملت لهذه الوكالة
كل حياتك،

1071
01:15:05,320 --> 01:15:07,040
وإذا كان أي شخص يمكن أن ينقذه،

1072
01:15:07,720 --> 01:15:08,439
إنه أنت.

1073
01:15:11,200 --> 01:15:13,760
ومع ذلك، هناك قضية واحدة صغيرة.

1074
01:15:13,920 --> 01:15:14,640
ما هذا؟

1075
01:15:15,040 --> 01:15:18,040
الوزير
وقد أصدر تعليمات صريحة لأمنه

1076
01:15:18,200 --> 01:15:19,960
عدم السماح لك بالدخول إلى الاستقبال.

1077
01:15:20,320 --> 01:15:21,160
لماذا؟

1078
01:15:23,720 --> 01:15:26,439
دعنا نقول ذلك فقط
قبل أن أعرض عليك الفكرة

1079
01:15:26,600 --> 01:15:31,080
لقد ارتكبت الخطأ الصغير
من ذكر ذلك له أولا.

1080
01:15:31,960 --> 01:15:33,160
لم يعجبه.

1081
01:15:34,560 --> 01:15:35,600
غوستاف؟

1082
01:16:07,720 --> 01:16:09,600
هل أنت مستعد لمهمة أخيرة؟

1083
01:16:18,600 --> 01:16:21,160
أنا أقول لك،
لقد أنقذنا البلاد.

1084
01:16:21,960 --> 01:16:24,920
طوال الوقت لم أكن موجودًا،
كنت أنقذ البلاد.

1085
01:16:25,800 --> 01:16:28,680
قالوا يا صديقي "ارحل".
فقلت: "لن أغادر".

1086
01:16:28,840 --> 01:16:30,080
"يأتي." فقلت: "لن آتي".

1087
01:16:30,240 --> 01:16:32,320
- قالوا: "ابق"...
-قلت أنك لن تبقى.

1088
01:16:32,479 --> 01:16:34,040
لا، قلت أنني سأبقى.

1089
01:16:34,479 --> 01:16:36,880
أنا مثال
من الاحتراف الخالص.

1090
01:16:37,040 --> 01:16:39,040
لقد أنقذنا البلاد.

1091
01:16:39,200 --> 01:16:41,560
ليست أشياء بسيطة...

1092
01:16:55,160 --> 01:16:59,200
لقد وصلنا إلى الجزء من الفيلم
حيث تتغير المخاطر.

1093
01:17:00,560 --> 01:17:03,120
تمكنا من حفظ الوثيقة.

1094
01:17:03,880 --> 01:17:05,640
الآن علينا إنقاذ الوكالة.

1095
01:17:07,880 --> 01:17:10,800
أحتاج إلى التحدث إلى الأعضاء
لجنة الميزانية،

1096
01:17:11,600 --> 01:17:13,560
ولكن هذا مستحيل
للقيام بذلك في الوزارة.

1097
01:17:13,720 --> 01:17:14,760
لماذا نحن؟

1098
01:17:14,920 --> 01:17:16,080
لديك عملاءك الحقيقيين.

1099
01:17:16,240 --> 01:17:17,760
لقد كنا هناك فقط لنفشل.

1100
01:17:21,080 --> 01:17:24,200
من المسلم به أنك لم تكن كذلك
هو الأنسب لهذا المنصب.

1101
01:17:24,680 --> 01:17:28,520
ولكن... قضيت يوما معك،

1102
01:17:29,840 --> 01:17:32,680
ورأيت
أنه كان لديك الكثير من القيادة.

1103
01:17:32,840 --> 01:17:34,400
والاحتراف؟

1104
01:17:34,840 --> 01:17:36,880
سنتوقف عند القيادة الآن.

1105
01:17:37,280 --> 01:17:38,439
على ما يرام.

1106
01:17:39,760 --> 01:17:41,960
أنا الذي حصلت عليك
في هذه الحالة،

1107
01:17:42,720 --> 01:17:45,520
و... هذا كله خطأي.

1108
01:17:46,320 --> 01:17:47,600
رجائاً أعطني.

1109
01:17:49,479 --> 01:17:50,240
ماريا،

1110
01:17:52,920 --> 01:17:55,600
لقد خاطرت بحياتك المهنية
من باب الأنانية،

1111
01:17:57,439 --> 01:18:01,000
عندما كنت دائما مخلصا لي.

1112
01:18:04,360 --> 01:18:05,360
غوستاف...

1113
01:18:08,000 --> 01:18:09,439
لا بأس.

1114
01:18:14,200 --> 01:18:15,600
تعال إلى هنا.

1115
01:18:17,120 --> 01:18:19,920
إذن، هذه هي الخطة.

1116
01:18:20,560 --> 01:18:22,080
هنا مثل هذا.

1117
01:18:24,360 --> 01:18:27,680
هذا هو المنزل.
وبعد ذلك، هناك، هكذا.

1118
01:18:28,880 --> 01:18:29,880
مثله.

1119
01:18:32,720 --> 01:18:34,400
هذا هو الفناء.

1120
01:18:34,560 --> 01:18:35,400
هنا.

1121
01:18:36,240 --> 01:18:37,040
يا بلدي!

1122
01:18:38,000 --> 01:18:38,960
رائع.

1123
01:18:39,560 --> 01:18:40,360
ماذا؟

1124
01:18:41,479 --> 01:18:42,560
رئيس...

1125
01:18:42,720 --> 01:18:45,320
من الأفضل أن تشرح وأنت تتحدث.

1126
01:18:45,479 --> 01:18:47,360
-ما هذا؟
-ما العيب في الرسم؟

1127
01:18:50,760 --> 01:18:52,840
حسنًا، لنبقي الأمر بسيطًا.

1128
01:18:53,000 --> 01:18:55,360
سيكون هناك حراس
في جميع أنحاء المنزل.

1129
01:18:56,040 --> 01:18:57,960
كل ما علينا فعله هو تحييدهم.

1130
01:18:58,760 --> 01:18:59,680
ماذا؟

1131
01:19:00,439 --> 01:19:02,640
خطتك قليلا...

1132
01:19:02,800 --> 01:19:03,720
قليلا ماذا؟

1133
01:19:04,479 --> 01:19:06,880
إذا كان لديك خطة أفضل،
أنا كلي آذان صاغية.

1134
01:19:09,960 --> 01:19:10,880
أعطني دقيقة.

1135
01:19:28,600 --> 01:19:29,960
وإليك كيف يعمل.

1136
01:19:30,120 --> 01:19:33,720
أنا المسؤول عن الدعوة
الفنانين الذين سيؤدون.

1137
01:19:34,600 --> 01:19:35,880
أنتم فرقة رقص.

1138
01:19:36,040 --> 01:19:36,880
هاه؟

1139
01:19:37,320 --> 01:19:40,320
فقط من أجل اجتياز الأمن.

1140
01:19:41,040 --> 01:19:43,520
بمجرد دخولك، يمكنك تغيير ملابسك

1141
01:19:43,680 --> 01:19:47,000
والتحدث مع أعضاء اللجنة.

1142
01:19:47,520 --> 01:19:48,600
أبداً.

1143
01:19:49,000 --> 01:19:50,760
لن أرتدي ذلك أبدًا.

1144
01:19:51,080 --> 01:19:52,840
هل يمكنك رؤيتي وأنا أرتدي ذلك؟

1145
01:20:07,960 --> 01:20:09,479
دعونا نتغير بسرعة.

1146
01:20:11,360 --> 01:20:13,040
مهلا، انتظر لحظة.

1147
01:20:13,200 --> 01:20:14,280
إلى أين أنت ذاهب؟

1148
01:20:14,760 --> 01:20:16,280
العرض بهذه الطريقة.

1149
01:20:16,720 --> 01:20:18,200
أنتم الراقصون، أليس كذلك؟

1150
01:20:18,920 --> 01:20:19,680
نعم.

1151
01:20:20,080 --> 01:20:22,760
بمجرد انتهاء الرجل
أدائه، حان دورك.

1152
01:20:23,720 --> 01:20:25,880
قال أنه ليس علينا أن نرقص.

1153
01:20:26,040 --> 01:20:28,120
-ماذا قلت؟
-لا...

1154
01:20:28,280 --> 01:20:30,080
نعم. هيا، دعنا نذهب.

1155
01:20:42,520 --> 01:20:43,560
شكرا لك، أنا الملك آرثر...

1156
01:20:54,320 --> 01:20:55,200
استمر.

1157
01:20:59,000 --> 01:21:01,680
- الراقصون .
- الراقصون .

1158
01:25:09,920 --> 01:25:12,080
ممتاز!

1159
01:25:17,800 --> 01:25:20,840
السيدات والسادة، جوزيف إيسولا.

1160
01:25:24,960 --> 01:25:25,720
ماذا؟

1161
01:25:26,400 --> 01:25:27,320
ما كل هذا؟

1162
01:25:27,840 --> 01:25:30,040
الأمن،
أخرج هؤلاء الناس من هنا!

1163
01:25:30,200 --> 01:25:32,160
أيها الوزير من فضلك.

1164
01:25:33,640 --> 01:25:37,640
لقد حصل الرجل على الأقل على حقه
ليقول كلمة بعد أدائه.

1165
01:25:37,800 --> 01:25:38,800
شكرًا لك.

1166
01:25:39,920 --> 01:25:41,240
شكرا جزيلا لك سيدتي.

1167
01:25:42,000 --> 01:25:43,120
أعلم أن بينكم الليلة

1168
01:25:43,280 --> 01:25:45,360
وهم أعضاء في لجنة الميزانية.

1169
01:25:46,720 --> 01:25:48,439
وأعتذر عن أسلوبي

1170
01:25:48,600 --> 01:25:51,320
لكنها الطريقة الوحيدة
يمكنني التحدث معك.

1171
01:25:51,479 --> 01:25:53,400
ماذا تريد أن تقول؟

1172
01:25:53,560 --> 01:25:54,560
أنك غير كفؤ؟

1173
01:25:54,720 --> 01:25:55,880
خاسر؟

1174
01:25:56,040 --> 01:25:57,040
فخامتك،

1175
01:25:58,120 --> 01:25:59,760
هذا الرجل بطل.

1176
01:25:59,920 --> 01:26:03,560
رأيته يقاتل من أجل المنع
البلاد من البيع.

1177
01:26:09,080 --> 01:26:10,400
لم تخبريه؟

1178
01:26:10,800 --> 01:26:12,040
قل لي ماذا، جو؟

1179
01:26:13,520 --> 01:26:14,439
جوس,

1180
01:26:16,080 --> 01:26:18,640
إنه مستحيل من الناحية الفنية
لبيع بلد.

1181
01:26:18,800 --> 01:26:20,120
هذا صحيح.

1182
01:26:20,720 --> 01:26:24,360
الوثيقة التي حاربت
من الصعب الحصول عليه هو رمزي فقط،

1183
01:26:24,960 --> 01:26:27,240
مثل كل الخردة القديمة
في بنايتك القديمة،

1184
01:26:27,400 --> 01:26:29,200
والتي لا تصلح إلا للهدم.

1185
01:26:29,800 --> 01:26:32,560
ولهذا السبب طلبت من اللجنة

1186
01:26:32,720 --> 01:26:35,439
لخفض ميزانيتك للأبد.

1187
01:26:36,240 --> 01:26:37,880
أخطأت يا وزير

1188
01:26:39,800 --> 01:26:42,920
وكالة التراث لا تستطيع ذلك

1189
01:26:43,560 --> 01:26:45,080
ويجب عدم تدميرها.

1190
01:26:45,680 --> 01:26:47,960
الكنوز الموجودة هناك

1191
01:26:48,680 --> 01:26:51,720
هي شعارات النبالة
لشعب بأكمله،

1192
01:26:52,240 --> 01:26:55,280
أمة بأكملها،
والأعلام المختلفة هناك

1193
01:26:56,160 --> 01:27:00,520
لقد حددت معالم بلادنا.

1194
01:27:01,040 --> 01:27:02,920
نحن نتحدث عن تاريخنا.

1195
01:27:05,040 --> 01:27:06,520
إذا قمت بإغلاق الوكالة،

1196
01:27:07,400 --> 01:27:10,200
سوف تحرم أطفالنا
من المبنى

1197
01:27:10,360 --> 01:27:12,120
حيث يمكنهم اللمس

1198
01:27:12,280 --> 01:27:16,479
جزء أساسي
لتاريخهم وثقافتهم.

1199
01:27:17,400 --> 01:27:19,560
أي نوع من الأمة نحن

1200
01:27:19,720 --> 01:27:22,720
إذا لم نتمكن من حماية ثقافتنا؟

1201
01:27:26,000 --> 01:27:27,720
لم أنتهي يا جوس.

1202
01:27:35,400 --> 01:27:36,160
برافو.

1203
01:27:37,280 --> 01:27:37,880
برافو.

1204
01:27:38,040 --> 01:27:41,120
يجب علينا حقا أن نحمي ثقافتنا.

1205
01:27:41,280 --> 01:27:42,360
أليس هذا صحيحاً أيها الوزير؟

1206
01:27:42,520 --> 01:27:45,000
نعم نعم... بالفعل.

1207
01:27:45,880 --> 01:27:49,960
وهذا يتماشى مع
توجيهات الحكومة.

1208
01:27:58,280 --> 01:28:01,200
بعد عدة قرارات وزارية..

1209
01:28:01,640 --> 01:28:03,800
عفواً يا سيدي،

1210
01:28:03,960 --> 01:28:05,800
من فضلك لا تلمس العناصر.

1211
01:28:05,960 --> 01:28:06,800
شكراً جزيلاً.

1212
01:28:06,960 --> 01:28:08,920
أسلوب الحياة الإفريقي..

1213
01:28:09,080 --> 01:28:10,080
ترى؟

1214
01:28:18,160 --> 01:28:19,320
مرحبا الرجال.

1215
01:28:19,479 --> 01:28:20,680
مرحبًا.

1216
01:28:21,320 --> 01:28:25,840
لذا، العميل تاجني والعميل أونكيل،
كيف حالك؟

1217
01:28:26,240 --> 01:28:27,840
نحن بخير أيها المدير.

1218
01:28:30,600 --> 01:28:31,320
فترة.

1219
01:28:31,479 --> 01:28:33,880
نحن بخير أيها المدير، فترة.

1220
01:28:36,760 --> 01:28:39,040
المدير، الفترة.

1221
01:28:43,000 --> 01:28:45,960
لقد كانت فكرة عظيمة
لفتح الوكالة أمام الجمهور.

1222
01:28:46,400 --> 01:28:47,520
نعم كان...

1223
01:28:49,000 --> 01:28:51,640
هذا التراث ليس ملكنا

1224
01:28:52,360 --> 01:28:53,680
فهو ملك للشعب

1225
01:28:54,040 --> 01:28:56,600
وهذا مهم
أن الناس يمكن أن يأتي ورؤيته.

1226
01:28:58,280 --> 01:29:00,439
هل هذا يعني
لم نعد وكالة سرية؟

1227
01:29:03,880 --> 01:29:05,080
تعال معنا.

1228
01:29:05,240 --> 01:29:06,560
المدير...

1229
01:29:28,360 --> 01:29:29,840
أيها الرئيس، ليس هناك زر؟

1230
01:29:32,280 --> 01:29:34,560
تكنولوجيا جديدة.

1231
01:29:36,320 --> 01:29:37,360
مقبض.

1232
01:29:50,280 --> 01:29:53,200
انها ليست مثالية بعد.

1233
01:29:54,840 --> 01:29:55,920
أعد النقر.

1234
01:29:58,400 --> 01:29:59,760
الوكلاء سيعودون...

1235
01:29:59,920 --> 01:30:01,200
إذا كان هناك ميزانية!

1236
01:30:01,360 --> 01:30:03,920
عملاء سريون جدًا

1237
01:30:04,800 --> 01:30:08,120
فيلم لفرانك تييري ليا مالي

1238
01:32:47,840 --> 01:32:48,560
عفوا.

1239
01:32:49,200 --> 01:32:50,880
هل يمكن لأحد أن يتقدم لي
حصتي من المال؟

1240
01:32:51,040 --> 01:32:52,680
اجلس.

1241
01:32:53,280 --> 01:32:55,640
الترجمة: TransPerfect Media